【中文劇名】：全開女孩
【日文劇名】：全開ガール
【電視台】：富士台
【首 播】：2011-7-11
【回 數】：未知
【導 演】：武內英樹
【編 劇】：吉田智子
【演 員】：新垣結衣 錦戶亮 平山浩行 蓮佛美沙子 鈴木亮平 佐藤二朗 青山倫子 荒川良良 竹內力 藥師丸博子
【劇情簡介】：（真希@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯）
她是一名以國際律師為目標的事業型女孩
她夢想著輝煌未來 野心勃勃 一心想往高處爬
可天意弄人 她夢想進入的外資律師事務所突然聲明撤出日本
無奈之下 她退而求其次 進入一家普通律師事務所上班
然而 進公司后她被安排的第一個任務
竟是照看事務所長5歲的女兒日向
討厭小孩 更不想帶小孩的她
為了一直以來的夢想 為了日后的成功
無奈接受了這一任務……
他是一名平民區普通套餐店的廚師
他善良老實 常被人騙 重人情講義氣
結婚后半年 妻子因外遇棄他而去
可他卻毫無怨言 一直悉心照顧著前妻的拖油瓶B太郎
周圍的人都誇他是個老好人 是育兒男的典范……
她:鲇川若葉（新垣結衣 飾）
他:山田草太（錦戶亮 飾）
某日 在日向所在的保育園內 二人邂逅
然而 她卻嫌他沒學識 沒前途 不上進
是與理想型完全相反的男人 也不想與他扯上半點關系
但是 機緣巧合下
她無奈要與他一起照看日向和B太郎
甚至還有他的育兒朋友的孩子們……
Details
Title: 全開ガール
Title (romaji): Zenkai Girl
Tagline: 金なし、学なし、イケメンの星？そんな男、問題外でしょ？
Tagline (romaji): Kane nashi, Gaku nashi, Ikemen no Hoshi? Sonna Otoko, Mondai Gai desho?
Tagline (English): No money, no education, a star of good-looking guys? A guy like that is out of the question, right?
Format: Renzoku
Genre: Romantic comedy
Episodes: TBA
Viewership rating: TBA
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 2011-Jul-11 start
Air time: Monday 21:00
Theme song: Ai ga Aru by Every Little Thing
Synopsis
“Zenkai Girl” is the first time that Aragaki is playing the main character in a television series, though she has previously had several roles as major secondary characters. In the series, she plays Wakaba, an ambitious international lawyer with dreams of rising to the top. After finding a job at a law office, her boss (Yakushimaru Hiroko) gives her an unexpected assignment: to take care of the boss’s 5-year-old daughter.
Wakaba is eager to do the task well in order to advance her career. While taking the girl to nursery school, she encounters a young man (Nishikido) who is raising a son after being divorced from his wife. As they both struggle in watching over the kids, love gradually blossoms between them. --- Tokyograph
Cast
Correlation chart
Aragaki Yui as Ayukawa Wakaba
Nishikido Ryo as Yamada Sota
Hirayama Hiroyuki as Shindo Kyoichi
Renbutsu Misako as Shioda Soyoko
Suzuki Ryohei as Nishino
Sato Jiro as Sakota Morice
Aoyama Noriko as Kujo Mika
Minagawa Sarutoki as Torii Hiroshi
Arakawa Yoshiyoshi as Hayashi Samao
Takeuchi Riki as Hanamura Jin
Yakushimaru Hiroko as Sakurakawa Noriko
Tani Kanon as Sakurakawa Hinata
Takagi Serai as Yamada Emitaro
Production Credits
Screenwriter: Yoshida Tomoko
Producer: Wakamatsu Hiroki
Director: Takeuchi Hideki
VIDEO CLIPS EPISODE:
01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 /11 (End)
Courtesy of natnatvip.org
JAPANESE DRAMA: Zenkai Girl / 全開ガール / 全開女孩
