JAPANESE DRAMA: Hammer Session 震撼鮮師

【中文劇名】：震撼鮮師
【日文劇名】：ハンマーセッション
【電視台】：TBS
【首　播】：2010-07-10
【回　數】：未知
【導　演】：麻生學、中前勇児
【編　劇】：高橋麻紀、金沢達也
【制作人】：佐藤毅、佐藤善宏
【主題曲】：SPYAIR 「LIAR」（ソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ）
【原　作】：『ハンマーセッション!』（Hammer Session!）は、原作：小金丸大和（31話を最後に離脫、そして八津弘幸に交代）、漫畫：棚橋なもしろ
【語　言】：日語繁中
【字　幕】：日菁字幕組
【演　員】：志田未來,速水もこみち,比嘉愛未,濱田マリ,六平直政,小日向文世, 竹內壽,菅田將暉,野村周平,松山メアリ,入江甚儀
【劇情介紹】：(簡介翻譯：紫寒@日菁字幕組 轉載請注明出處)
hammer session這個詞源于墨西哥暴力組織，原意為“通過非常手段讓剛進組的新人記住規矩”。
故事講的是詐騙天才悠（音羽4號，速水重道飾）被捕后，在送監途中逃走，並因偶然的機會假扮成光學園教師蜂須賀悟郎，通過自己一系列特別的震撼式教育，幫助學生們糾正種種惡習。
志田未來出演與悠針鋒相對的熱血中學生立花楓。充滿正義感、愛管閒事及其平民系的說話方式是劇中看點。
在學生們開始變質的心靈深處，到底深藏著怎樣的孤獨與悲哀；而號稱天才的騙子，又會以怎樣震撼的方式帶他們回到正途？
這不僅僅是個揚善除惡的故事。這一夏，請和他們一起歡笑、一起痛哭，一起重溫年少時代的感動。

Details

* Title: ハンマーセッション！
* Title (romaji): HAMMER SESSION!
* Format: Renzoku
* Genre: School
* Episodes: TBA
* Viewership rating: TBA
* Broadcast network: TBS
* Broadcast period: 2010-Jul-10 Start
* Air time: Saturday 20:00
* Theme song:

Synopsis

Two prisoners managed to escape after the police truck carrying them crashed. One of them ,is a gangster. The other called "Otowa YonKo" - our protagonist - is a con artist whose cheats money from criminals or terrorists. Accidentally, "Otowa Yonko" then becomes the new teacher for the nearby high school, under the new name "Hachisuka Goro", and according to a deal of "Hammer Session" with the headmaster.

Cast

* Hayami Mokomichi 音羽4号　（蜂須賀悟郎）
* Shida Mirai 立花　楓
* Higa Manami
* Ishiguro Hideo
* Suda Masaki

VIDEO CLIPS EPISODE:

(Chinese Subbed)

01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 (End)

(English Subbed)