SYNOPSIS BOYS BEFORE FLOWERS EPISODE 1
Synopsis
Geum Jan Di is an average girl whose family is “unwealthy”, owns a dry-cleaning shop that is located near the luxurious and well-known Shin Hwa College. Geum Jan Bi is a person full of fighting spirit, optimistic, cheerful & with striving power. One day, Geum Jan Di while delivering laundry to the school, she had the opportunity to meet the four most richest and spoiled boys. The boys are known as the F4 and cause trouble to those who speak out against them. This is the starts of her encounters from hatred to love for the Group
Boys Over Flowers Episode 1
Newscaster: The Korean conglomerate group Shinhwa had successful bid to be main sponsor for the 2012 London Olympics. In the worlds that is now facing a financial crunch…Since the Korean economic is developing & industrialise the 1st in its placing commercial enterprise, after many runs of success, finally it had become a top rated economic house to reckon with. The name of the company…Shinhwa. Electronics, Oil & Gas, Automotive, Telecommunications & logistics trading. The average Korean citizen doesn’t know the name of its President but everybody will know of the name Shinhwa Group. Shinhwa Group establish its empire, it is Republic of Korea’s crème de la crème company
Shinhwa had own departmental store; hyper markets & petrol station with ushers. It establishment had already exceed the pyramid export of 100 trillion USD, the founder of the Group has been invited to the Cheongwadae as part of its economic advisors but unconditionally decline to accept the commendation award that it was said that Mr. President (Ka Ka that how you address the President of Korea), please allow me to build a school that my future generation can able to study in. It is that he privately established the elite school Shinhwa College. It is the centre of foundation of learning for Korean elite school is for the entire future of the conglomerate was sanctioned by the then President. Compare to the normal education establishment, it emphasis on the economics open market studies as part of their criteria in the admission of the school rather than education. If you aren’t from the emerged of the Shinhwa education establishment, you are seen a nobody. There weren’t be any outstanding peers in our society that only admission is 1% of the general society. For the 1% we build this precious school to bring out the crème of our society. A normal gentry’s society that grows up will tries to enter the very hard quota entry from the age of 0 to enrol in the kindergarten But then if they can be admitted from grammar to middle to high school then to Shinhwa University, it is being nurtured & taken care thoroughly throughout. If it because of examination are need to prepares for the large amount of elite students & their parents, they are times there is envy & jealously at the facility it offers. It is this establishment we can give our children the best education that we can have without any incident. However something out of the ordinary incident is about to happened, in this elite school
A student Lee Min Ha hesitates to open his locker; opens to find the dreaded infamous F4 red card
Schoolmate: Aigoo! Min Ha! What are you going to do now? Wretched Brat
School mates attacks Lee Min Ha as he tries to runs away
Schoolmates: Apprehend him…apprehend him!!!!
Geum Jan Bi rides in her bicycles to delivery dry cleaning as she enters Shinhwa high school & the barrier doesn’t come up for her
Guard: May I ask what is the purpose of your visit?
Geum Dan Bi: I am from Jan Bi dry cleaner & launderette; I am here to do a delivery
Guard: Yes
Barrier goes up
Geum Jan Bi: Thank you
Schoolmates batter Lee Min Hyun in the toilet cubical
Schoolmate: Are you coming out?
Lee Min Ha comes out bloody but with dignity. Then hits out in retaliation at his schoolmates. Geum Jan Bi is riding around in the huge complex premises almost like a township. Lee Min Ha is running barefooted to escape from his school mates. While Geum Jan Bi is finding the place
Schoolmate: Quickly find him…
Lee Min Hyun runs up a building, he looks like he had bruised ribs
Schoolmate: Over here, we found him
Geum Jan Bi looks around to find her delivery place
Geum Jan Bi: What is actually is this place?
Geum Jan Bi finds the cafeteria in luxurious setting with chefs almost like banquet atmosphere at a hotel food & beverages. Geun Dan Bi looks at it hungrily as she drools & need to swallow her saliva back
Geum Jan Di: Am I correct that this is a school?
Then a student comes down the stairs & shout that Lee Min Hyun is at the rooftop
Student: Yah! At the rooftop!!! Lee Min Ha is at the roof top
Cafeteria: Really! Are you not lying?
Student: I am definitely certain about it
Cafeteria: Really!
The students at the cafeteria all run up to see the commotion
Geum Jan Bi: Lee…Min…Ha…Lee Min Ha!!!!
Geum Dan Bi cycles to the building where student gathered on ground. Geum Dan Bi path her way through the crowd then looks up that Lee Min Ha is on the edge of the building
Student in sportswear: Didn’t I say that it was correct? He couldn’t last for one week
Student in blazer: Yah! No matter what is said he at least lasted for 3 days, it has not reached 3 days yet. More precise in saying
Lee Min Ha on the ledge of the railings
Lee Min Ha: Don’t you all wish to see this, isn’t it? Fine! I will satisfy the consensus
Lee Min Ha is contemplating to jump when Geum Dan Bi takes up his laundry up to the rooftop. Geum Dan Bi is here to delivery Lee Min Ha’s dry cleaning
Geum Jan Bi: Hey! Lee Min Ha! Wait a minute!!! No….I meant….Customer
Lee Min Ha: You…Who are you?
Geum Jan Bi: I….I…Oh! If you are asking me…I came here to send delivery…Jan Bi Dry Cleaner & launderette, the total is 30,000
Lee Min Ha looks upsets as the on lookers laughs
Geum Dan Bi: I know….I know…It is only 25,000, discount on the delivery charges, in additional we wash that sportswear fro free. But after this you need to often patronise our launderette services
Lee Min Ha: When I die, just send this delivery to my house
Geum Jan Bi: Ah! Really, don’t be this way….die!!! Now do you want to die!!! Why? Isn’t this an excellent elite school to study in?
Lee Min Ha: It is not a school, this is hell
Geum Dan Bi: Hey! There! The real hell is outside there. Have you ever heard that studying is hell?
Lee Min Ha: Have you ever heard of F4 before?
Geum Jan Bi: What is F…F4?…F4…What is that?….
Lee Min Ha: Once you receive their red card from them, you will be the target of the whole school in brutal retaliation. The likes of me now
Geum Jan Bi realise his sustained bloody face.
Geum Jan Bi: Isn’t anyone not going to bother about this matter? Isn’t anyone can do want they like without abide the law that like to bully people as a game. If this was my school, I would have done….clearly & strongly will punish & teach them a lesson. They are really cruel
Lee Min Ha smiles
Lee Min Ha: You are fortunate…for your friends
Geum Jan Bi: Huh!
Lee Min Ha: If I had a friend like you
Geum Dan Bi laughs
Geum Jan Bi: It is nothing
Lee Min Ha about to jump off as Geum Jan Bi screams as she throws the dry clean
Geum Jan Bi: No you can’t!!!!! No……
Geum Jan Bi catches or grabs holds Lee Min Ha from falling
Headlines: Courage average high school student. Who is she? The gentry elite school Shinhwa where has its reputation had gone to?
Subway train. News of Geum Jan Bi’s heroic deed flows across the media
Mobile news: Shinhwa high school, average wonder girl save a student’s life from being bullied
Student: Exclusive established school Shinhwa high school happened.
Man: Under the gathering of the school students, solely went to rescue the bullied victim. Unexpectedly she is neither of gentry or wealth
Woman: Moreover just at that moment delivery dry cleaning, just an average high school student
Netizen 1: The wealthy who buys their way through school with money. If they so free & had nothing else to do, they will participate in the public examination
Netizen 2: This matter is good enough to become exclusive headlines. We request the Shinhwa conglomerate group to comment on this matter
Netizen: As a parent, I can not tolerate nor forgive this kind of action, Tomorrow everybody go & boycott the Shinhwa hypermarket & departmental stores
A full scale protesting rally with plaque cards
Rally marchers: We request the Shinhwa conglomerate group to comment to explained on this matter
Protesters: Comment to explain on this matter!!!! Comment to explain on this matter!!!!
Rally marchers: We request the Shinhwa conglomerate group to comment to explain on this matter
Protesters: Comment to explain on this matter!!!! Comment to explain on this matter!!!!
Rally marchers: Elimination of the exclusive established elite school
Reporter; The viewpoint of the press is that Shinhwa conglomerate group need to explain & comment on the sole incident that happened & the elimination of the exclusive established elite school education system to appease the citizen unrest over the matter. We let you hear the comment from one of the citizen protest. How are you? Why are you participating in this protest drive?
Protestor: My friend because of this exclusive established elite school was force out of school. We need to face the stress at public examination but they don’t have the slightest of stress in their studies, isn’t that so?
Geum Jan Bi is working part time at the restaurant where she switch off the television that is showing the news. Her best friend & co-worker Chu Ga Eul reads the news
Chu Ga Eul: Jan Bi, do you know what title they had given you. “Average Heroine Wonder Woman” You are currently the modern “Wonder woman” Geum Jan Bi Dry Clear & launderette fighting!! Wonder woman storms to Shinhwa high school for the justice rescue
Geum Dan Bi: You better shut your mouth
Staff: You are so suave
Chu Ga Eul: But what with the Flower 4. Are they really had beautiful as flowers? If I can just get a glance at them, it really will had anything left in doubt & regret
Staff: Flower 4?
Geum Jan Bi: What Flower 4? It should be Fly 4. 4 smelly houseflies
Then the press found out where Geum Jan Bi works as they came & flashes at her with their cameras. She was about to takes the trash out
Press: Ms. Jan Bi, please look here!!!….Please look over here!!!!
The press gathers outside the entrance
Press: May we ask what is your comments?
Then Geum Jan Bi puts on a smile for the press
Protester interview at the camera
Protester: What kind of smart elite school is Shinhwa High school. It is neither a foreign language school nor a research school either? It is plainly said that it is a school just for the wealthy. Moreover our country exercise fairness & democracy to all citizen, the likes of this exclusive elite school
Television then switch off. It is President Kang Hee Soo reads the article in the magazine on Geum Jan Bi
PA Jung Sang Rok comes in
Jung Sang Rok: I am sorry President. Now our public relations & media team is trying the best to salvage & curb the damage to the matter
Kang Hee Soo: After the salvage, what will happen? How can we able to suppress the bad publicity. How can we silence them & they dare to bad mouthing our Joon Pyo’s name?
Jung Sang Rok: I am really sorry
Kang Hee Soo: Do you know of fearful is public resentment & outcry is? It is because they are ignorant that is why. But however once they get crazy & raised to protest, this wouldn’t be settle with just mere publicity package. We need to appease them.
Staff comes in with a phone
Staff: President, there is a call for you. It is from the President’s office
Kang Hee Soo: How are you? It is I…yes…the matter had becoming more interesting
Bi Geum Jan comes home with some security guard at her house entrance guarding
Geum Jan Bi: Never would I have thought I will be the target for paparazzi, having to conceal here & hide there. If it because of one miserable delivery had created such a chaos. Just hearing the 4 words of Shinhwa High School, my head wants to exploded
Pan shot as she enter her shop’s signboard “Dan Bi Dry Cleaner & Launderette” Then Geum Jan Bi comes back
Bi Geum Jan: I am home….
Jung Sang Rok is sitting among with her family members. Geum Il Bong father of Geum Jan Bi comes to greet his daughter
Geum Jan Bi: It is good that you had returned…Jan Bi…Quickly please send your greetings
Jung Sang Rok: He is sent from the office of the President of Shinhwa group
Geum Jan Bi: Eh?
Jung Sang Rok: The fame Wonder girl, finally I get to meet you in person. I am happy to meet your acquaintances
Geum Jan Bi: It is not I that push him over. It is that group F4 that dogs that did it
Jung Sang Rok: I came here because….
Na Gong Joo is Geum Dan Bi’s mother
Na Gong Joo: Jan Bi, our daughter, don’t be surprise, from tomorrow you will be able to study at the elite school of Shinhwa High School
Her family chorus
The Geums: Able to study at the elite school of Shinhwa High School!!!!
Jung Song Rok: Honestly…..
Geum Il Bong: The President has high regards for you, so she had decided to give you a special education scholarship
The Geums: A special education scholarship!!!!
Geum Jan Bi: Scholarship? Why to me?
Jung Sang Rok: It is because of Student Geum Jan Bi
Geum Kang San is Geum Jan Bi’s younger brother
Geum Kang San: Isn’t Nuna since middle school you were always in the swimming team? You are able to continue swimming?
The Geums: Continue swimming
The Geums jumping for joy
Geum Jan Bi: I don’t want to
The Geums excitement cut short
Geum Il Bong: What?
Na Gong Joo: Why don’t you want to?
Geum Kang San: Nuna! Are you out of your mind?
Geum Jan Bi: I do feel that currently I am fine with what I presently have. I don’t think I am suited to qualify to study nor do I wish to go there & study in that kind of elite school. You may go back now
Jung Song Rok: Student Jan Bi. You should give a real consideration to the matter
Na Gong Joo: She doesn’t need to reconsider at all. Tomorrow she will report to school
Geum Il Bong & his son drags Geum Jan Bi into the room as Geum Il Bong gagged her daughter from saying anything
Na Gong Joo: Get in!!! Listen!!!
Na Gong Joo sent Jung Sang Rok out
Jung Sang Rok: We shall meet her at the school
Na Gong Joo: Yes, even if we need to gagged & tied her, we must definitely send her to school
Jung Sang Rok: Then I ask for your favour
As Jung Sang Rok enters his car
Na Gong Joo: That…Manager. Do you know what is the idiom means that when a righteous man moves his chess piece, his mind is set without regret?
Na Gong Joo surprise the amount of car came to her shop. Na Gong Joo comes home cheering with joy, much to the displeasure of her daughter
Geum Jan Bi: Omma!!!!
Na Gong Joo: Don’t you shout! You need to be far sighted in this matter
Geum Il Bong showed as he parades the Shinhwa school blazer as her brother Geum Kang San recorded the historical moment or epic. Then advertised & rally the school blazer & shirt
Geum Il Bong & Geum Kang San: Shinhwa High school! Shinhwa High school! Shinhwa High school! Shinhwa High school!
Geum Kang San: Nuna! This is a luck we could never had imagined or expect to come true. This is the 1st time because of Nuna, that your younger brother feels really proud of you
Geum Kang San & Geum Il Bong hands the uniform to her
Geum Kang San: Appa!
Na Gong Joo: Don’t you wish to go to that elite school, also do you know much is the annual school fee in that school cost?
Geum Jan Bi: It is that, I don’t want to go. Omma! I really don’t want to go.
Na Gong Joo: Another people’s children even with excellent grades & substantial wealth can’t even gain admission in. Why don’t you want to go?
Geum Jan Bi: Didn’t you say 2 days ago how you despise the people who showed & flaunt of their wealth?
Na Gong Joo: I just say it in passing is that because I envy them because they had wealth & money. Honestly speaking this is heaven bestow gift to us, where wouldn’t anyone be overjoyed?
Geum Jan Bi: I don’t care. Anyhow I have a really strange bad feeling to the whole matter. Anyway, I said that I definitely wouldn’t go. So all of you better forget this mindset, do you understand?
Geum Il Bong & Geum Kang San looks disappointed as they hold up the uniform
Na Gong Joo: Do you really like to swim? Did you say you want to have the swimming club fees?
Geum Jan Bi: What kind of person do you see me as? Do you think that for the sake of the swimming club fees, I will sell my soul? No I will not go. I don’t want to. Definitely would not go!!!!
Geum Il Bong & Geum Kang San drops the uniform
Traffic of cars enters the entrance of the school. We see a van comes in among the luxurious car as it comes to the halt to park beside the curb. Geum Jan Bi about to get down the van
Geum Il Bong: Wait! Wait a moment! Aggassi
Geum Il Bong gets down the car to open the car door for his daughter. Geum Il Bong dresses as though he is a Secret Service Agent. Geum Jan Bi comes down as he looks round the area. Geum Jan Bi bows to her father
Geum Jan Bi: I am off to school
Geum Il Bong: Geum Jan Bi Fighting!!!!
Geum Jan Bi did a mild gesture
Geum Il Bong: Off then!
Geum Il Bong slam the door so hard that the van speaker came on
Speaker: Dry cleaning & launderette! Dry cleaning & launderette! Jan Bi launderette! Dry cleaning & launderette! Dry cleaning & Launderette! Jan Bi Dry Cleaner & launderette!
Geum Il Bong: Leave!
The students laughs at the spectacle as Geum Il Bong tries to switch it off. Geum Jan Bi looks like she had given the dead sentence as she enters the school. Goo Joon Pyo arrives to school helicopter. The 1st member of F4. Students enter school & they are wearing gowns. Geum Jan Bi still reading the brochure of the school as the students are more interested in showing off their fineries
Boy Student 1: This is really expensive
Boy Student 2: Really? What is this?
Girl Student 1: Look at this. Do I look nice putting this on?
Boy Student 3: Oh! It is pretty
Girl Student 1: You are lying
Boy Student 4: There are only 2 that brought in from Japan. One piece is here with me, do you know who bought the another piece
Boy Student 5: Who is it then?
Boy Student 4: Goo Joon Pyo
Boy student: This is great
Boy Student 4: Yah! It seems I am more suited to wear this style, isn’t it
Boy student 5: Let me to wear this once
Boy student 6: Me too…me too
Geum Jan Bi looks around to see all the wealthy students flung their accessories as she tries to navigate her way through the school
Geum Jan Bi: Where is this actually?…..Over there!
As she was walking, she hears someone playing the violin, as she follows the music, she finds a mysterious boy dressed in all white playing the violin. She is mesmerize by him. He is Yoon Ji Hoo the 2nd member of F4. Yoon Ji Hoo stops playing where he notices Geum Jan Bi
Geum Jan Bi: Oh! Do you know where the swimming pool complex is?
Yoon Ji Hoon show the direction with his bow
Geum Jan Bi: Oh! Over there!…Thank you….Sorry to intrude…you can carry on…carry on…Goodbye!
Geum Jan Bi walks away smiling as Yoon Ji Hoo picks his violin.
In the building as Geum Jan Bi walks up the stairs, some girl student shouted
Girl Student: Oh! F4
Every girl comes down screaming like going to see idols
Girl Student: Ah! Move aside!!!
The entrance of the members of F4 to the school. Goo Joon Pyo, Yoon Ji Hoo, So Yi Jung & Song Woo Bin. Geum Jan Bi is at the back row of the crowd trying to glimpse at them. She notices that the mysterious boy she meets for direction is a member of F4. Goo Jung Pyo stops & looks at a student
Student: Is something the matter?
Goo Joon Pyo: I give you 3 seconds
Student: What? What is it?
Goo Joon Pyo: 3….2….1…Woo Bin…do you have any fruit juice on you?
Song Woo Bin: Ah! Want some?
Song Woo Bin passes a bottle of tomato juice. Goo Joon Pyo pours tomato juice on the student’s white shirt. Then hands the empty bottle for the student to throw. The student looks so frightened. Students came to console the drenched student
Student: Are you alright? Alright! Let go
Students taking the shell shocked drench student out of the building. Then the crowd disperse
Geum Jan Bi: Ah! How can this be? How can you have such mad people around in this school? Ah! So it is said…this kind of brat..didn’t he take too much honey? Why didn’t anyone come to intercede?
Then the trio Ginger, Sunny & Miranda looking at the complaining Geum Jan Bi
Ginger (Choi Jin Hee): Oh My God! What kind of nonsense are you blabbering here?
Geum Jan BI: Who are you people?
Ginger: We? Right! We are late in introducing ourselves. You must already had hear of us…Ginger
Park Sun Ja: Sunny!
Lee Mi Sook: Miranda!
Choi Jin Hee: We are Shinhwa “Gin Sun Mi” (the most beautiful) Don’t say anything else. Just now, who are you referring as mad people? Would it by chance, are you saying about our F4? Transfer student!
Geum Jan Bi: What F…F4? Ah! Was that the group of people just now? Those brats that has no manners is the cruel notorious is F4
Park Sun Ja: Notorious? It should be famous. If you don’t hold on to your tongue, you will be a risk of danger
Park Sun Ja approaches Geum Jan Bi & dusts her jacket blazer
Park Sun Ja: I heard that your family opens a laundry shop, isn’t it
Geum Jan Bi holds Park Sun Ja’s hand
Geum Jan Bi: It is not a laundry shop, it is dry cleaning & launderette. Then what with it?
Lee Mi Sook: I for the 1st time in my life have I seen a girl, a daughter from the family of dry cleaning & launderette. It is really very fresh
Geum Jan Bi: Hee! Hee! Just as you look at it as much as you want, I will not collect a fee for that
Choi Jin Hee: It is your 1st day after your transfer, you just a commoner that doesn’t know anything yet, we will let you off this time
Geum Jan Bi: What is that?
Park Sun Ja: You can’t casually bad mouth our F4 Princes
Geum Jan Bi: So that what? Can’t I? Then what, are they really that out of the ordinary?
Lee Mi Sook: Heavens! Transfer student! Don’t you really know who are actually the origins of the people in F4 are?
Geum Jan Bi: I don’t know
The trio are like saying that Geum Jan Bi is from another universe that she hasn’t hear of the F4
The trio: Huh!
Choi Jin Hee: Girls, let us leave!
Dismiss Geum Jan Bi as they walk away. Geum Jan Bi looks at them in disbelief
Geum Kang San makes a background check on the F4 for his sister Geum Jan Bi over the internet
Geum Kang San: Song Woo Bin a consortium magnate successor. It is rumours that half of Jeju’s company belongs to the consortium. He has an acquired large assets that is not touched a great financial magnate. With a history of 50 years, Il Sum Gang’s organisation Mobster head. He owns a large number of the major entertainment & exclusive clubs & casinos. He had enough members to praise to be an international Gang ring leader, King Wang Jjang.
Song Woo Bin meeting an assembly of his gang members. So Yi Jung doing ceramic pottery as he form the clay on the spinning wheel then created a pot with a cover then goes for a tour at a museum looking at the display
Geum Kang San: So Yi Jung at 16 years old is an acclaimed master ceramic potter. A person with notable reputation & had great talent in pottery making. The UNESCO had appointed & awarded him as one of the few recipients to be Ambassador of Fine Arts.
Geum Jan Bi: He looks like a dependable fellow that had financial capabilities
Geum Kang San: Dismay the prejudice that artisan lives in poverty. In the history book had emerges the So family who ignite that ceramic art revolution. The Woo Song Museum principal curator & owner is F4 So Yi Jung’s grandfather
Geum Jan Bi: Woo Song Museum? He belongs to that family. How much is he worth?
Geum Kang San: it can’t be imagined or estimated. It will hurt your feelings?
Then a few family photos with a child sitting on a lap
Geum Jan Bi: What is this? Those photos aren’t they the previous President of old before. Do you see that child who is sitting on the lap of the President? This is none other than F4 Yoon Jo Hoo
Yoon Suk Rong’s eldest son & wife dies in a traffic accident & survived only by a 5 years old son Yoon Ji Hoo
Geum Jan Bi: Yoon Ji Hoo is the grandson of President Yoon Suk Rong. Do you know that Jang Hyun Joo performance in that Suiwon Arts centre. That Suiwon Financial Group & also an European Soccer club, also in American there is a Major league baseball team that own by them. In this world that I most envy is this Hyung
Geum Kang San search for Goo Joon Pyo
Magazine Cover of Asia Borbes (Forbes?). Cover page World’s Youngest Billionaire Series III Goo Joon Pyo of Shinhwa Group His life style analysis index from A to Z
Geum Kang San: This person you can’t say you don’t know him. As long you are republic of Korean’s citizen, from the child of age 3 will know who he is. The heir apparent of Shinhwa Group. He is none other than F4 leader Goo Joon Pyo
Yoon Ji Hoo selecting his shirt from the closet & wears it. Note that Kim Hyun Joong had lost some of his muscles masses build up since “We got married” It looks rather thin like skeleton what we might say skin wrap bones. Currently had to say there is a trend among the Korean Artiste. Yoon Ji Hoo buttons his shirt & his cuffs. So Yi Jung takes a selection of ties from his tie drawers as he ties his necktie. Song Woo Bin open a cupboard full of display shoes, take a pair of shoes then goes to wardrobe close & wears a jacket. Chamber maid draw the curtains to reveal a walk in closet of shoes on display, as Goo Joon Pyo sits down & instructs what shoes to wear. He has people who assist him in wearing
Geum Jan Bi: That those fellows are unexpectedly the F4. How can this be said?
Geum Jan Bi in school shouting at the top of her voice
Geum Jan Bi: Noo Dong Byo!!! You are bad wretched brat. F4! You are the likes of just bunch of houseflies, group of brat. Just because you all who are born out of a silver spoon. You should have a sense of gratefulness & reality in living your lives. Just the likes of your people who are so evil & cruel, can be unexpectedly be the heir apparent of Shinhwa group, it is catastrophe to the country. You….I warned you, it is best that you don’t emerge in front of my face. If there should be one day that I need to address you Senior. I will definitely do a duel with you at the roof top. Arrgggh
Then someone yawns. Geum Jan Bi surprise & turn around. It is Yoon Ji Hoo who wakes up & stretches himself.
Geum Jan Bi: Yoon Ji Hoo?
Yoon Ji Hoon walks up the stairs
Yoon Ji Hoo: He is indeed a very big catastrophe. You were so noisy that I couldn’t get sleep
Geum Jan Bi: I am sorry. I thought there was no one around
Yoon Ji Hoon: That…is it really true?
Geum Jan Bi: Eh?
Yoon Ji Hoo: The matter about the duel
Geum Jan Bi: Ah! That…it is just saying in passing….you over heard it all
Yoon Ji Hoon: What?
Geum Jan Bi: That….just….now
Yoon Ji Hoo Noo Dong Byo…also houseflies…
Yoon Ji Hoo walks away but stops
Yoon Ji Hoo: Ah! Right! It is Goo Joon Pyo
Geum Jan Bi: What?
Yoon Ji Hoo: Goo Joon Pyo, it is not Noo Dong Byo. If you want to scold someone, at least when you do shout his name you need to pronounce it correctly
Geum Jan Bi is distraught to find that her shouted grievances had been heard by a member of F4
The trio Gin Sun Mi has the buffet full of trays of hors d’oeuvres
Lee Min Sook: Ah! Those are hors d’oeuvres
Choi Jin Hee: What is this, hors d’oeuvres again?
Park Sun Ja: Does she like hors d’oeuvres so much? This must be delicious & looks beautiful
Then the trio goes to find a place & sees Geum Jan Bi eating her lunch box
Choi Jin Hee: What is actually that smell?
Park Sun Ja: It is really have a foul smell
Lee Mi Sook put her glass on the table to stake a claim to the sitting
Lee Mi Sook: Here!
Choi Jin Hee: Oh…My….God! Terrible!
Park Sun Ja: Transfer student! Why are you eating such a commoner street vendor food? Don’t you see that food setting over there?
Geum Jan Bi: Seen it?
Lee Mi Sook: Then?
Geum Jan Bi tries to swallow to talk. Why do they always has scene where the poor girl had to stuff their mouth full on the brink of choking. The Korean are suppose to be so ethical in their eating habits in laying rules on how they should eat
Geum Jan Bi: Our family can’t afford to eat a meal that cost over 50,000
Choi Jin Hee: Then after you will continue to do this, to eat this kind of nasty street vendor food
Geum Jan Bi: It is as it seems so
Choi Jin Hee: GOD!
Choi Jin Hee takes a perfume spray to take away the foul smell & Geum Jan Bi had to cover her food from the spray
The trio then finds that the air quality is up to their standard
Choi Jin Hee: Good!
A scream comes
Scream: F4 is here. F4 Ah!
Member of F4 marches into the buffet
Lee Mi Sook: Misses quickly
Choi Jin Hee frozen in excitement
Choi Jin Hee: I am going crazy
Geum Jan Bi chewing her food in detests
Geum Jan Bi: They are all sick
Geum Jan Bi then stabs a gimbap then smells to see if the perfume when to her food when suddenly….
Oh Min Ji: That….can able I to have taste one of those?
Student is Oh Min Ji must be a girl who likes eating
Geun Jan Bi working at the restaurant as she clearing the table
Geum Jan Bi: Thank you; please come again
Chu Ga Eul comes to Geum Jan Bi. They talked about the student Oh Min Ji
Chu Ga Eul: Said to be from Germany?
Geum Jan Bi: Oh! She is pretty
Chu Ga Eul: I thought she was some mannequin. It is really a relief that you soon found a friend there. I thought you will be exorcize by them, I was really worried about you
Geum Jan Bi laughs
Geum Jan Bi: Exorcize?
Chu Ga Eul: What
Geum Jan Bi: It already been exorcized. However they are pretending that I am transparent. It is really depressing. I just want to pass life slowly without detection & endure this until I graduated
Chu Ga Eul gives encouragement to her friend Geum Jan Bi
Chu Jan Bi: Who are you? Where have our Jan Bi had gone to? When you are in kindergarten on my behalf you help me to reprimanded & teach him a lesson to the headmaster’s son who bullied me. In grammar school you fought with the school gangster head, this is really the Justice Girl Geum Jan Bi I know. Then what with you?
Geum Jan Bi: What am I suppose to do? If I created nuisance will be expel from school, I will beaten to death by my mother
Geum Jan Bi lying on the floor to have her mother pasting cucumber on her face
Geum Jan Bi: Ouch!
Na Gong Joo: I really want to…do you think that I cut the cucumbers & paste it to your face, is for what reason?
Geum Jan Bi’s mother pasting cucumber on her face
Na Gong Joo: Your father wanted to eat them, & he can’t. I specially use them to invest it on your face & to put them in your face.
Geum Il Bong press iron Geum Jan Bi school blazer with care & love
Geum Jan Bi: What is there to invest, just eat it straight?
Na Gong Joo: Yah! I am using this to do facial on your face. That school there is no less or few handsome & suave male school mates. When it comes to marriage proposal, it will be the choice of Special Grade A husbands. You need to cease this golden opportunity, isn’t that so? Yobo!
Geum Il Bong: Don’t disturb me, I am busy at the moment
Geum Jan Bi: Oh! Omma! I don’t want
Geum Jan Bi eating all the slices cucumber from her face
Na Gong Joo: Look at this girl. This girl is really. Omo! Omo!
Geum Jan Bi: What are you doing press iron that school blazer? You had worked all day, you shoulder must be aching
Geum Il Bong: He! He! I had opened the launderette for 12 years. This is my 1st time I am seeing this material blazer. If it is just normal person will only get to wear this kind of clothing is when they get married they can’t afford to wear it either. What are you doing?
Geum Kang San takes it from his father
Geum Kang San: Nuna, can I borrow this to wear on Sunday for a day?
Geum Il Bong snatches it back from his son
Geum Il Bong: Oh Ho!
Geum Il Bong: Jan Bi! This brand….you need to treat this clothing with great importance. You should be caution at all times. You must need to take care of it well, do you understand? Aigoo! This is my daughter’s clothing how can my shoulder’s ache. Your father’s shoulder doesn’t ache at all. Aigoo! Really
Geum Il Bong shows great joy in press iron the blazer .Geum Jan Bi marches away
Na Gong Joo: Aigoo, that girl! Yobo, you need to take extra care in ironing the inside
Geum Jan Bi brushes her teeth
Geum Jan Bi: Yes. Justice Girl Geum Jan Bi is not dead yet. This people push me aside, that people push me out. Anyhow it is being exorcize. If you want to say it, then say it out. F4! All of you, tomorrow may be the death of you all
Next morning Geum Jan Bi comes to school
Scream: F4! Where?
F4 makes their entrance
Crowd: Wah! They are really handsome!!!
Among the crowd they is a female student who is holding a cake
Cake Student: Senior Joon Pyo! This is to give it to you Senior, I bake this cake myself. Please accept my sincerity
Goo Joon Pyo takes it from her & the cake student is happy then he splat the cake on her face
The trio is happy
Choi Jin Hee: Our Joon Pyo only eat the cakes for a master Pastissier
The trio: Or else he wouldn’t eat it
Goo Joon Pyo takes the handkerchief from Choi Jin Hee’s jacket pocket & wipes his fingers throw the handkerchief on the floor then walks away. The trio goes to the floor & grabs the “used” souvenior. Geum Jan Bi stops the F4’s path
Goo Joon Pyo: Who are you? Do you have something to say?
Geum Jan Bi: Yes I do have something to say, moreover there are many to be said. You! Don’t even comprehend the decent basics to render human being’s courtesy & ethics & also don’t exercise the wealth person’s philanthropy. If you don’t wish it you can just declined it. No, you should at lease some kind consideration to the feelings of the other party to accept it. What is there is not accepting it. You, by chance she innocently goes & jump of the roof, what are you going to do about it, you wretched brat?
Flash
Goo Joon Pyo: Who are you? Do you have something to say?
Yoon Ji Hoon recognise her
Goo Joon Pyo: No
The F4 walks away. Yoon Ji Hoo passes her smiling. Kim Hyun Joong smiles here is really cute & pleasant. Geum Jan Bi doing freestyle laps on the swimming pool. Go Hye Sun swimming techniques is pretty good. Then Oh Min Ji comes to give her a hand out of the swimming pool as she was resting after her laps
Oh Min Ji: Why are you swimming so vigourously, you will exhaust yourself?
Geum Jan Bi: It is my punishment
Oh Min Ji: Punishment? What have you done wrong?
Geum Jan Bi: It is the punishment that Justice Girl must receive because she couldn’t save the weak & belittle to the evil force
Oh Min Ji: So that why you are doing this to make you feel at ease?
Geum Jan Bi: Oh! The reason that I came to this school, is for this place
Oh Min Ji: What place?
Geum Jan Bi: The swimming pool & Oh Min Ji
They giggled. Then both of them are having ice cream cone. The while playing, Oh Min Ji slip from the curb & landed her ice cream on Goo Joon Pyo’s shoes. Oh Min Ji looks up & it is Goo Joon Pyo. He is with Yoon Ji Hoo, So Yi Jung & Song Woo Bin
Oh Min Ji: S…Senior?
Oh Min Ji stood up to apologise
Oh Min Ji: Senior, I am really sorry
Goo Joon Pyo: Sorry? Do you think a simple sorry will able to settle the matter? Why there is law exist, why should we have the police?
Oh Min Ji: It is really my fault. I will buy you the exactly the same pair of shoes for you as reimbursement
Goo Joon Pyo: Are you richer than compare to me?
Oh Min JI: What?
Goo Joon Pyo: Reckon you have the money, it is of no use. This is a customize leather shoes that is made in Finland. How are you able to buy exactly the same for me?
Oh Min Ji: I am sorry. If I am able to do it, I will do it no matter whatsoever it is?
Goo Joon Pyo: No matter what it is?
Oh Min Ji: Yes
Goo Joon Pyo brings his soiled shoe forward
Goo Joon Pyo: Lick it!
The rest of the F4 just look away
Oh Min Ji: What?
Goo Joon Pyo: I ask you to lick it
Oh Min Ji: Senior?
Goo Joon Pyo: Didn’t you say that no matter whatsoever it is, you will do it?
Geum Jan Bi comes forwards
Geum Jan Bi: Isn’t this enough? Yah! It was an accident that she didn’t purposely felled. It will settle with just an apology
Goo Joon Pyo: Mind your own business. I say 2nd year student, it looks like you only return to the country for a short time, here there is a restriction on interference. We don’t do favour the America style here. You had to keep it short.
Song Woo Bin whisper to Goo Joon Pyo
Goo Joon Pyo: Ah! Really! You are really that fame wonder girl. I was wondering how great was the wonder woman. She is had at least a great S line shape. You are really is nothing to look at
Geum Jan Bi: It is fortunate that you are disappointed
Goo Joon Pyo: You don’t know how to differentiate what is right & wrong & coming to interfere on other people’s matter, is it your concepts style? What are you butting into people’s affairs?
Geum Jan Bi: I am not any other people, I am her friend. In the midst of the wealthy, is that by any chance there is no friendship among you?
Yoon Ji Hoo plucks up an interest in Geum Jan Bi
Goo Joon Pyo: Friendship? Then let me see what a great enormous friendship is all about. Lick it!
Geum Jan Bi: What?
Goo Joon Pyo: You wish to do it on her behalf, then I will treat this matter as if it never happened
Geum Jan Bi sighs as she was about to kneel down before Goo Joon Pyo & Goo Joon Pyo waiting, when Geum Jan Bi suddenly attacked Goo Joon Pyo’s face with her ice cream cone in which taken by surprise Goo Joon Pyo fell on the ground. The other member are astonish at Geum Jan Bi retaliation against Goo Joon Pyo
Geum Jan Bi: Yarrrgh!
Goo Joon Pyo: What are you doing?
Geum Jan Bi: Compare to you who has the money, is the money you have; did you earn it? What? Is interference my concept? Tsk! Dependable on parent’s finances as support, is this consider heroic, that I will be less handle with you these kind of people? This is my concept, why?
Then Geum Jan Bi takes out 3 pieces of 1,000 bills (It is the smallest denomination of Korean won bills) then piece by piece throws it at Goo Joon Pyo’s face. Goo Joon Pyo doesn’t even know what hit him. Yoon Ji Hoo looks like he admires Geum Jan Bi for her action
Geum Jan Bi: My house is 2500, it the Kang Nam’s street standard retail price, we will not raise an issue with you. If you can’t get it out then just come & look me up.
Geum Jan Bi walks away then only to turn around & paste the family dry cleaner & launderette post it on Goo Joon Pyo’s forehead. Yoon Ji Hoon & the rest of the F4 had a fine time looking through the whole incident
Goo Joon Pyo: What is this? What does she actually think she is?
F4 having leisure time at their arcade when Goo Joon Pyo vent his anger on a dart board. Yoon Ji Hoo plays a CD. Song Woo Bin & So Yi Jung plays those motion sensor games
So Yi Jung: What wrong with Joon Pyo?
Song Woo Bin: I am afraid that today’s incident left him rather shocked to his ego. He had been like that since
So Yi Jung goes to Goo Joon Pyo
So Yi Jung: what is wrong, why so serious?
Goo Jung Pyo: Ah! Let’s go, don’t you come & disturb me. Don’t you see that I am having a massive head ache. That Jan Di, that kind of wild grass weeds, I am think how to teach her a lesson
So Yi Jung: What is so difficult in that? Just follow the old method of doing things
Goo Joon Pyo: You brat, you are really so clever
Goo Joon Pyo bear hugs So Yi Jung
Goo Joon Pyo takes his darts from the board with the post it pad as the target
Goo Joon Pyo: Dan Bin dry cleaner & launderette. You must died
Goo Joon Pyo crushes the post it. The next day everybody waiting for Geum Jan Bi to open her locker to find that she been issue the F4 red card
Student: Look 2nd year student Geum Jan Bi had been issue with F4 red card
Students start to cheer
Geum Jan Bi: This is not a soccer field, why should there be a red card?
Geum Jan Bi takes the card off her locker & step on it. Geum Jan Bi comes to class & all was silence. Geum Jan Bi finds her desk missing
Choi Jin Hee: Hello! Hello! Crazy! Isn’t that your desk is seen missing? Her desk is missing
Park Sun Ja: how can a commoner come study together with us?
Lee Mi Sook: Why did you come to this school?
Geum Jan Di: My book….Yah!…Move aside
Geum Jan Di finds her book vandalise
Book: Idiot, Nuisance, Crazy, Get lost, Die
Geum Jan Di tries to pick it up as it is attaches to a string & is reel away from her. The classmate laughs. Geum Jan Di chasing her book down the corridor
Geum Jan Di: Really! Today you will die
Then chasing her book she finds her desk vandalized as well as the school mate gather
Geum Jan Di: Who did this? If you have anything to say, then said it in a straight forward manner. Who is it?
Someone throws an egg at Geum Jan Bi. Then she get splat by eggs from her school mates. Then she recalls her father
Geum Il Bong: Jan Bi! This brand….you need to treat this clothing with great importance. You should be caution at all times. You must need to take care of it well, do you understand? Aigoo! This is my daughter’s clothing how can my shoulder’s ache. Your father’s shoulder doesn’t ache at all.
Geum Il Bong laughing with gladness as he cuddle her warm press uniform blazer
Geum Jan Di: Come, do it again….go ahead & do it again
Geum Jan Di gets whacked by eggs, then sprinkle flour from the ladder
Student 1: Fine! Now who is going to get some cream for it? We should now able to bake it
Student 2: What does that mean? Is that going to be a pumpkin cake?
Student are even recording the event
Geum Jan Di: Continue! Do it again
Geum Jan Di notices Oh Min Ji as she runs away timidly
The F4 seeing the recording
So Yi Jung: So we ended this
Goo Joon Pyo: Who says that it is ended. That wretched wench had to kneel & beg in front of me, then it will end. So this will allow her to sleep with nightmares as she woke up the wolves
Song Woo Bin: Isn’t she a lioness?
So Yi Jung: it looks like she will able to tolerate for a week
Song Woo Bin: I bet 3 days. Yi Jung! You need to give me that last exhibition ceramic to me
So Yi Jung laughs
So Yi Jung: The sun had rise from the west. Didn’t you know the differences between a ceramic & a clay water vessel? What is happening?
Song Woo Bin: It is for my house baby. She is a fan of ceramic master So Yi Jung
So Yi Jung: Ok! If I win, give me all the telephone number of super girls
Song Woo Bin: Deal!
Goo Joon Pyo: You guy, please be quiet! She should be coming soon. Fine! 5…4…3…2…1….Jang!
Nothing happens
Goo Joon Pyo: Yes, that is correct. She doesn’t have the face to meet us, she must be so ashamed. I was too anxious. Resume 5…4…….3……..2……..1!
Goo Joon Pyo calls
Goo Joon Pyo: What are you guys doing? Where had you not done correctly? Why isn’t she here yet? Where did that wench go to?
Geum Jan Di: Surrender! Go to you & surrender! Then I wouldn’t be Jan Di. I am not the person you can simply trample under your feet. You are sadly mistaken. Have you ever tries to taste a soup that is makes out of tears? I had learn to swim my freestyle in a public bath house. If the citizens of the Republic of Korea don’t have courage, then there is not different like zombies. How many eggs were there? This group of people doesn’t know the value of flour & eggs cost. They should dies for this sin. It is really expensive. This amount can bake a few good cup cakes
Geum Jan Di licking her finger when she hear a yawn again
Yoon Ji Hoo: Yawn!
Geum Jan Di: Omma! Who is it?
Yoon Ji Hoo walks up the stairs
Yoon Ji Hoo: Each time you are always so noisy…You, do you know how to make cup cakes?
Geum Jan Di: Eh?
Yoon Ji Hoo: Cup cakes?
Geum Jan Di: That….it is mixture of flour added with eggs, plus milk & sugar, then after put in the oven & bake. It is the same method as baking a butter cake
Yoon Ji Hoo: It is really that simple
Yoon Ji Hoo takes a closer look at her, then takes his handkerchief & wipes the flour of her face. He then dust off her blazer. Then hands her his handkerchief to finished cleaning herself
Geum Jan Di: Your handkerchief!
Yoon Ji Hoo: I don’t need it
Geum Jan Di: The next time I will return this back to you
Yoon Ji Hoo: The next time I wouldn’t be coming here. It is not quiet here because of somebody rested laurels
Yoon Ji Hoo leaves as Geum Jan Di looks at Yoon Ji Hoo’s handkerchief. Geum Jan Bi notice the magazine with an article on Min Seo Hyun with a recipe that makes cup cakes. She returns to class then finds a soft toys of a sheep, with a change of clothes. The toy can record voice
Toy: I am sorry, my love. Please forgive for being timid
She smiles as vent her “anger” at the toy. Geum Jan Di had to take her blazer to another dry cleaner to clean
Launderette: This really need 30,000 to clean it
Geum Jan Di: I clearly know what the street price is. This is not correct, Ajusshi
Launderette: Express service, this is the price. Look at your material of your blazer is of top grade. Looking on behalf of your school blazer I have render you some discount & additional service
Geum Jan Di: Ah! Really! I am also a daughter of a launderette.
Launderette: Don’t wish to clean then take it away. Nearby there is a launderette name Jan Di dry cleaner & launderette. You can go there
Geum Jan Di: What with you Ajusshi? Fine! 25,000….5000
F4 having a meal where a lady chef comes out to wish them
Lady Chef: Bon Appetite
Lady Chef gives a peck kiss to So Yi Jung
Song Woo Bin applause
Song Woo Bin: Yo! Yo! Yo! What’s up man? This place only serves one table a week. I had done a booking reservation since a month ago & it is still not up to my turn yet. How did you manage to do it?
Song Woo Bin gives a rapper kind of exclamation has gone overboard. Then So Yi Jung gives them a story on how he got the table. Lady chef was looking into ceramics as he serves her in his shop. Conversation conducted in English
So Yi Jung: This one is better
Lady Chef: You are right. It’s a beauty
So Yi Jung: Enough to make your food presentation even finer.
Lady Chef: Then who just told you that I am a Chef
So Yi Jung holds the hands of the Lady Chef
So Yi Jung: Your delicious looking hands
So Yi Jung kisses the Lady Chef hand gentlemanly
F4 claps on So Yi Jung’s conquest
Song Woo Bin: Whoa! Yeh! Yeh!
Goo Joon Pyo: You are really professional when it comes to a lady’s hands
So Yi Jung: If you know the knowledge in Michelin guide book, then it is consider a professional (French)
Michelin is a French annual guide book which is the oldest & best known for the hotel & restaurant guide
Song Woo Bin: You are definitely “my brother” Yo!
Goo Joon Pyo’s phone rings as he leaves the table
Goo Joon Pyo: Oh! Didn’t you follow what I had instructed you to do?….Don’t makes mistakes this time, do it well for me to see, do you understand?
Goo Joon Pyo returns to the table
Goo Joon Pyo: Fine, let’s us eat…Come
All: Cheers!!!
Geum Jan Di stuffy herself. Na Gong Joo comes & hit her daughter
Na Gong Joo: You wench!
Geum Jan Di: Omma!!!
Na Gong Joo: You crazy girl!!! Other people are working hard to lose weight & go on diet. But what are you seen doing?
Geum Jan Di: Omma! Do you really want me to go on those diet?
Na Gong Joo: Yah! You need to diet to able to manage your figure. This will attract the potential wealthy husbands to come round to give you an eye. Do you think our family has wealth & social status. Why is your brain so simpleton? How can you underestimate diets? Give the rice pot to me
Geum Jan Bi: I will not. Now my game plan at the moment is not to go on the diet but to eat my fill to my heart contend
Geum Jan Bi is shooting rice grain out of her mouth as she speaks
Na Gong Joo: Yah! In the start of the year, the swimmers need to have a good body figures to be famous. Look at our country swimmer Kim Yeon Ah. You at this age still doesn’t know what are the current trends? Don’t understand? Quickly give that rice pot to me, you wench!
Geum Jan Bi: Will not
Na Gong Joo: Give me!!!
Geum Jan Di runs away from her mother with the rice pot
Geum Kang San: Omma! Kim Yeon Ah is a figure skater. Kim Yeon Ah is not a swimmer, she is a figure skater
Geum Il Bong; Stop!
While running around playing catching, Geum Jan Di finally seek refuge to her room with the rice pot by locking her room door
Na Gong Joo; Give me back the rice pot!!!…Yah! Jan Di…Jan Di….Rice pot!!!…Jan Di!
Geum Il Bong press ironing her daughter’s blazer finds something a miss & give her blazer a sniff
Geum Jan Di tries to fit her swimming suit
Geum Jan Di: Is my tummy small? Just a little bit. I am sorry, that I didn’t look after you properly. On behalf of swimming, I will tolerate this once. If I had entered this school earlier, I will be competing in the Olympics by now. Would had competed?
Geum Jan Di finished that the swimming pool is laced with trash
Geum Jan Di: What is this? What is going on here? Goo Joon Pyo!!!!
Goo Joon Pyo laughing to himself
So Yi Jung: Yah! Are you going to non stop laughing to yourself?
Goo Joon Pyo: Now she must not be feeling too well
Song Woo Bin: Who?
So Yi Jung: Isn’t by any chance, the dry cleaner again? You are still playing the game
Song Woo Bin: Wait! Today how many days have it been already?
So Yi Jung passes the phone to Song Woo Bin
So Yi Jung: It is now over one week. Ok! I give this to you, please enter all their numbers
Song Woo Bin: You are really good.
So Yi Jung: Yes to say that now in the midst, the person who is up to challenge the F4, is only she. It will be the 1st
Goo Joon Pyo: What is so good? My subordinates is given her some grace & had not force her yet. But why Jo Hoo is not been seen lately?
So Yi Jung: He must be taking a nap somewhere. Yoon Ji Hoo sleeping in the gym as Geum Jan Di collects the trash out of the swimming pool. She finally clears the trash out of the swimming pool & was so exhausted to bring herself out of the pool. Then the male students comes to the female locker to attack her
Geum Jan Di: What are you doing?
Geum Jan Di tries to makes an escape from her attackers as they hold on to her
Geum Jan Di: Let me go…Let me go!….
Student: Don’t scream!!!!
BOYS BEFORE FLOWERS 꽃보다 남자 EPISODE 1 PART 1
BOYS BEFORE FLOWERS 꽃보다 남자 EPISODE 1 PART 2
BOYS BEFORE FLOWERS 꽃보다 남자 EPISODE 1 PART 3
BOYS BEFORE FLOWERS 꽃보다 남자 EPISODE 1 PART 4
BOYS BEFORE FLOWERS 꽃보다 남자 EPISODE 1 PART 5
