RSS

KOREAN DRAMA 선덕여왕 "THE GREAT QUEEN SEON DEOK" EPISODE 28


SYNOPSIS THE GREAT QUEEN SEON DEOK EPISODE 28

Highlight from previous episode. Bi Dam does his special effect wonders by orchestra a emerging craving tablet raising from the ground with great exploding splendour. Princess Man Myeong said that this is the 2nd part of the tablet with the prophesy Eochul Ssangsaeng Seonggol Nam Jin that had gone missing. Then Queen Maya said it is true in according to this that the return of Gaeyang to the heavens constellation will a solar eclipse occur. Princess Man Myeong indicate that one of the Gaeyang star refers to Princess Cheon Myeong who has died & return to the constellation of heavens & a solar eclipse will occur, then Queen Maya reads on that when Gaeyang is established in the heaven, it will draw a new radiance on Gyerim thus bring forth a new order & era. Princess Man Myeong said that only the person borne in the Gaeyang star will able to establish that prophesy. Queen Maya said that the other Gaeyang will have to established that new order indicated that it will be Deok Man

Bi Dam is arrested by Mi Shil & his mask is taken off to reveal his identity. Bi Dam reveal his scar face, as he looks horrid, Mi Shil asked the mask to be put back on. Then King Jinpyeong announce his arrival & take a look at Bi Dam. Mi Shil said that she is questioning this man for impertinent to the Royal Household & causing public disturbance to sentiments. King Jinpyeong asked Mi Shil to carry on with her question as he is here as a mere observer in the proceedings.

Seol Won Rang continues that Bi Dam is causing public disturbance with her fraud & lies to influence public’s mindset & sentiments & asked what is his purpose for doing so. Bi Dam said that he is here to convey heaven’s will & that there is no fraud or tricks implied. Seol Won Rang wouldn’t accept Bi Dam’s reply & asked who mastermind him to go to Najeong well to do those rituals & cheating on the people’s beliefs. Bi Dam said that the person who masterminds this comes directly from the directive of heaven’s will itself. If it is to delude the people, it is heaven’s way. Seol Won Rang asked how can Bi Dam be arduously rude in telling this is heaven’s will & giving insult to Silla & the Royal Household. Bi Dam said how can a lowly humble person like him be disrespectful to the Royal Household. Bi Dam said he receive this revelation while meditating in training. It is said that heaven’s will be descend on Najeong well & he needs be the caretaker of the revelation

Mi Shil suddenly realise that it is the exact same words she has said when she told of the revelation in Najeong well during the expulsion of the Gaya people from Seorabeol. Seol Won Rang continues to question but Mi Shil interrupts & asked whether Bi Dam know what is heaven’s will. Bi Dam said that he does have communication with heaven. Then Mi Shil asked how much he knows of his own fate & destiny. If he is a person who can communicate with heaven, surely he had the knowledge of his own fate. Mi Shil asked does Bi Dam know when he is about to die. Bi Dam is dumbfounded by Mi Shil’s question as Mi Saeng praise his sister’s intelligence. Seol Mae concur that whatever Bi Dam’s reply is will be the death of him either way

Mi Shil repeats that why Bi Dam doesn’t answer her question when he is about to die, if it is today then she will kill him tomorrow, if it is tomorrow then it will today that he will be executed immediately. Mi Shil asked Bi Dam to answer her. Bi Dam answer that no one know what is about to come, how would he know about his death. Seol Won Rang shouts at Bi Dam playing with his words & asked him to give a direct answer. Bi Dam said that although it is presumptuous to implied but his life will end 3 days shorter that King Jinpyeong. Mi Shil got checkmated by Bi Dam as her tongue is caught by the cat

Bi Dam is certainly Mi Shil new improve formula. Mi Shil is dumfounded as Mi Saeng know that his sister had lost to Bi Dam. Seol Mae said that it sounds like a threat telling that if he dies, King Jinpyeong will die after 3 days. Mi Shil return & digesting after being bash in the face by a brick wall by Bi Dam as Se Jong adds salt to wound that Bi Dam is indeed cunning. Ha Jong asked why his mother bother to speak to people like him & get insulted. Ha Jong asked that Bi Dam be executed & then see if he is still being talkative. Seol Won Rang said that this is not as simple a situation as King Jinpyeong & many other has heard Bi Dam making his declaration. There is nothing they can do for the moment.

Mi Shil admits defeat in this bout with Bi Dam. Mi Shil praise that BI Dam is indeed witty & intelligent. Mi Shil said that if he had said that he will died 3 days from her death then she would have executed him right away as she is not deter by any nonsense but however Bi Dam daringly went to implicated King Jinpyeong, Mi Shil said that Bi Dam is indeed clever, absolutely clever. Se Jong & Mi Saeng is not pleased that someone had taken Mi Shil’s attention

Deok man tells Al Cheon & Kim Yu Shin there is no solar eclipse occurrence soon. Al Cheon asked that didn’t Abbot Wyol Cheon calculate the solar eclipse for her. Deok Man said that it was all a lie & apologise for her deceit. Kim Yu Shin wants to know what they are supposed to do. Deok Man said that their main concern is to confuse Mi Shil’s judgement by calling their bluff. They need to play the possible that whether or not Wyol Cheon had collaborate with Deok man & if he did; will he had done the maths for Deok Man or not for the solar eclipse. Mi Shil will ponder & wonder hard on the odds at hand, it will stir her confidence judgement & confuse her to a dilemma. Kim Yu Shin asked whether Mi Shil will deter.

Deok man tells at this time, it is none of their concern if Mi Shil deter in doubts. This is foremost priority is that the people around her will deter in fear & doubts. There is people who say that the solar eclipse will occur & then there are some that said it may not happened, then they will debates on the matter profusely on their believe, then of course she trust that Bi Dam will able to accomplished what she has sent him to do. Bi Dam in his jail cell recalls Deok man telling that the solar eclipse will not occur & asked whether he has play a game of chance & gamble on it. Deok man tells that their face down deck of cards is actually Hoe Pae (bluff). Mi Shil knows that Deok Man has Wyol Cheon & she had already killed Seo Ri. Bi Dam must make Mi Shil to believe that the solar eclipse will occur on that date

Hoe Pae or Xu Pai in Chinese. It means it false deck of cards or a bluff. But there Chinese saying or stratagem when the indicated false is depicted as the truth, when actually profound that the depicted true is indeed false

There is a Chinese stratagem to play pendulum with Mi Shil‘s sentiment & opinion that swing back & forth in favour to their advantage when Mi Shil’s intelligence faults her to her own folly. Deok Man playing with Mi Shil in the game “call my bluff”

Kim Yu Shin asked Deok Man what she is going to do after next & what she conclude the end might be. Deok Man said if Bi Dam is successful in baiting Mi Shil in believe that the solar eclipse will to occur then Mi Shil will announce that the solar eclipse will occur but however there will not be any solar eclipse soon then the trust of being keeper of the seal & divinity favour her will be tarnished & people will lose faith in her. Kim Yu Shin question there is a probability but will Mi Shil be baited into believing them. Deok Man said that Mi Shil just had to take the bait once in believing that the solar eclipse will happened or else it will be hard for Mi Shil to think that it is otherwise & whatever she had gain & fought for will collapse like a deck of cards, since Mi Shil is human & obtain a set of human emotion, she will deter. Kim Yu Shin asked whether Mi Shil will react according to what they had perceived. Deok Man wishes it may be so but she has her fear that Mi Shil wouldn’t take the bait. Deok Man has been courageous in thinking that all will be well but she is also highly worried about the matter that she didn’t sleep for days out of fear & anxiety. This is natural that the person she need to go against & confront is Mi Shil, it is natural instinct that she should have her fears

Bi Dam is brought before Mi Shil & Mi Saeng. Bo Jong brings Bi Dam’s package as Mi Saeng runs through his belonging. Mi Shil picks up the burning glass & knows that Bi Dam uses the burning glass to lights those fires during his rituals. Mi Shil said that Bi Dam is a lowly con artist to conjoured such tricks to fool the masses. Mi Shil asked about the raised tablet in Najeong well but Bi Dam tells that they should know how it is done as they are expert or the masters of that trick. Bi Dam said that if they want to be honest with each other, then Mi Shil should have the room empty for them to speak privately. Mi Shil dismiss Bo Jong & Seok Bum

Burning glass is a large convex lens that can concentrate the sun’s rays onto a small area, heating up the area and thus resulting in ignition of the exposed surface. It is very sought after in usage in Ancient Greece & Rome

Mi Shil asked if the stone tablet raise in Najeong well is a fabrication. Bi Dam doesn’t deny that it is not. Mi Saeng laugh why did Bi Dam use the excuse that it is heaven’s will. Bi Dam asked whether there is such things that exist that is called heaven’s will. Mi Saeng asked how can Bi Dam uses such con to trick the masses. Bi Dam laughs that he can acknowledge that it is a con but Mi Shil will not able to vouch that it is a con. Bi Dam tells that Mi Shil to disclose that the stone was a fabrication as Mi Saeng is shocked upstart approach as Bi Dam know that if they do so then people will become suspicious of the previous revelation with the raise Buddha statue from Najeong well with the expulsion of the people of Gaya. Mi Shil asked is making used of heaven’s will as an excuse but never stand awe from heaven’s will. Bi Dam said that ones needs to sometimes make use of heaven’s will just a little

Mi Shil recalls that she said the same exacts words before to Deok Man & Kim Yu Shin. Bi Dam asked whether he had memorise it well. Mi Shil asked who is Bi Dam actually. Bi Dam then recalls to ask Deok man why he needs to apply this prosthetic make up on his face. Deok Man said that it is through that one can see the sincerity in the eyes of a person & someone heartfelt written in their faces. Bi Dam asked he had to wear this make up to confront Mi Shil. Deok Man said that Mi Shil is a person wh had the ability to read one’s expression on their face like a transparent matter into someone’s heart. Deok Man said that this will help prevent some of that. Bi Dam asked what is so great about Mi Shil, she is after all just a human being. Deok Man tells Bi Dam doesn’t know Mi Shil & asked him not to underestimate Mi Shil’s talent & ability that he can be off guard even a moment

Bi Dam then take off his mask & peel off his prosthetic make up to show Mi Shil his face. Mi Saeng get a fright as Bi Dam peel off his prosthetic & Mi Shil is curious what Bi Dam is up to. Bi Dam said that it is not fair game if he does it this way. Mi Shil queries on the fair game. Bi Dam said that if he hides his face under this make up, it will not able to show what his heartfelt is to Mi Shil. Mi Shil light up with a competent adversary like Bi Dam. Bi Dam hand her a letter from Deok Man & asked shall they commence with this game. Mi Saeng is uneasy

People are praying in front of the stone tablet at Najeong well as the crowd asked what the use of covering the tablet in shroud when it is now a known fact & an open secret that they all know how to recites what the character in the tablet are. Then they discuss about the meaning that the Gaeyang who represent Princess Cheon Myeong has return to the constellation of the stars as Princess Cheon Myeong has pass away. Then what about the mentioned of the solar eclipse that signify calamity, then after about the Gaeyang will be established & Gyerim will see radiance. Then they asked if Princess Cheon Myeong has pass away then who is going to establish Gaeyang. They wonder if she is going to resurrect from the dead.

Then Go Do comes in as a play act that they needs to take note of the notices in the wall regarding the prophesy of Eochul Ssangsaeng Seonggol Nam Jin in which to mean that the younger twin princess will return to take place as Gaeyang star, then Joo bang comes to contradict that it is otherwise & being pure nonsense as he tell that Mi Shil will come with a reply as Joo Bang & Go Do does a Punch & Judy show on the arguments of the prophesy & Mi Shil’s silence since the emerging of the tablet. Deok Man. Al Cheon & Kim Yu Shin at a distance watching Joo Bang & Go Do being spin doctors on public sentiment that Mi Shil will have an answer as she is a demi god

Ban Shin is demi god but it also homonyms with half a body.

The crowds said how can Mi Shil be Ban Shin when she is tall indicating that Ban Shin is short. Joo Bang explains that he meant that she is semi deity. Then Joo Bang goes on a football cheers for Mi Shil. Kim Yong Chu said since the appearance of Bakhyeokgeose’s stone tablet has stir uneasy sentiment among the people. King Jinpyeong asked what is the security action Seol Won Rang has taken in Najeong well. Seol Won Rang said that they had cover the tablet & has sentry guard around the perimeter to avoid people from getting close but however the contents of the tablet had already spread unanimously among the people. King Jinpyeong eye signal to Kim Seo Hyeon to asked Se Jong & Seol Won Rang to asked Mi Shil to come up with a reply to appease the situation. Kim Yong Chu concurs that in regards to heaven’ will, it is Mi Shil department of expertise to relay a reply. King Jinpyeong said that with the trouble arise in this situation, he is sure that the people will like to seek comfort in what Mi Shil may have to say & appease their worries. Se Jong has to agree as he will convey this to Mi Shil

King Jinpyeong has put the ball onto Mi Shil’s court

Mi Shil reads the letter that Bi Dam gives to her on the solar eclipse. Bi Dam asked whether Mi Shil have any time & effort to waste to play game with him. Mi Shil is surprise as Bi Dam said that the world outside is in frightening turmoil that whether or not there is going to be a solar eclipse. Bi Dam asked Mi Shil to hurry along to give the people an answer. Mi Shil asked whether this letter was written by Abbot Wyol Cheon. Bi Dam doesn’t have that knowledge, he is just the courier for Kim Yu Shin & Princess Deok Man. The letter reads that on this lunar month on the 15th day in the hour of O (午 is noon or the hour of Horse) is 11am to 1pm, the solar eclipse will occur. Bi Dam conform that what it seems. Mi Shil asked whether she needs to trust this letter. Bi Dam laugh as they don’t wish for Mi Shil to believe in the letter but asked her to make a call to see whether she want to believe this or not. Bi Dam asked whether the face down car on the deck is true or it is a bluff. Mi Shil is stunned that she has to make a call of deck as Mi Saeng takes the letter to read. Bi Dam said that Mi Shil should revert an answer as the world is waiting for Mi Shil’s answer

Mi Saeng is pacing with anxiety then it confirmed that Deok man indeed has Wyol Cheon with her is now the truth & this letter is actually Wyol Cheon’s hand writing without a doubt & he really did do the maths on the solar eclipse. Seol Mae said that Wyol Cheon himself has admit that the solar eclipse was hard to calculate then in addition that the tilt & axis of the earth drift & differs, it is impossible to formulate without Jeong Gwang Ryeol. Mi Saeng asked that who wrote this letter if it is not Wyol Cheon; that the solar eclipse will occur in the hour of O on the 15th day of this lunar month. Seol Mae said that this could be just a forgery. Then Mi Saeng direct the question on what Seol Mae want them to do, if Mi Shil declares that there isn’t a solar eclipse & it happens, how are they going to handle & settle the matter. Seol Mae said that it will be the same situation even if it is vice versa.

Mi Shil wonders if a bluff or the truth. Mi Shil said when someone gambles, if they are calling a bluff, there always put on a good show to deceive the other players. Se Jong & Seol Won Rang comes rushing in as there is commotion on the street. Ha Jong said that because of the possibility that a solar eclipse might be in the midst, the people are looking up to Mi Shil to give them an answer, even king Jinpyeong has also asked which raise Mi Shil’s eye brow as Seol Won Rang convey that King Jinpyeong wants Mi Shil to appease the people in their anxiety

Seol Won Rang has a private moment with Mi Shil & tell her that Bi Dam is really sent by Deok Man. Seol Won rang tells that he is the swordsman who had exchange swords with them at Iseo District. Mi Shil said that the baton has pass from Cheon Myeong to Deok Man. Seol Won Rang asked whether Bi Dam is such an extraordinary person to be reckon with for Mi Shil. Mi Shil said that she can’t read his mind & his thought. It is usually that you can’t do anything or harm to your own kind but it seems that Bi Dam always look straight to her eyes but she can’t look at his

Seol Won Rang asked that he is not concern about the Sadaham’s plum blossom but for the sake in helping Mi Shil, he must know. Mi Shil said that this is like gambling against the odds, it is a call of show hands whether a bluff or otherwise. Seol Won rang is ready to listen

Queen Maya is shocked to learn that there isn’t going to be a solar eclipse by Kim Yu Shin. Princess Man Myeong is curious what they are suppose to do about it when they plot to have the stone tablet writing about the solar eclipse. Kim Yu Shin said it is a bait for Mi Shil to believe that there will be a solar eclipse. If Mi Shil declares that the solar eclipse occurs & it doesn’t happen, then it will tarnish her image & reputation as the person in heaven’s favour & her divinity powers. Queen Maya asked how is Deok Man going to restore to her Princess status. Kim Yu Shin said if they acknowledge the solar eclipse then the prophesy becomes void as they will be power will be under mind, then may not have the vocal to protest against Deok Man reinstatement. Princess Man Myeong understand but it will be a difficult task for them to acknowledge Deok Man as Princess

Kim Yu Shin said that the 1st priority is to diminish & tarnished the reputation of Mi Shil’s divinity power. Queen Maya is upset. Seol Won Rang tells that it is a risky gamble to take this enterprise. Mi Shil asked how could that be. Seol Won Rang laid the possibility even if this failed, it comes to no lost to Deok Man but everything what Mi Shil stands for will be destroy. Mi Shil understands the risk factor to that. Seol Won Rang said not to be too concern about whether it is true or false as Mi Shil will bet baited by pondering over whether it is true or false. Seol Won Rang said that during a military despatch all situation is at risk. Seol Won Rang advice Mi Shil that he has to be concern about supply & strategies to gain an upper hand, so Mi Shil needs to pull the adversary to play on her terms & ground rather on theirs. Mi Shil smiles.

Kim Yu Shin leaves Queen Maya’s chamber then recalls that Deok Man has given him a document for him to go & see Mi Shil. Deok Man said that this is the chart & diagram of the drift in tilt & axis copy from Jeong Gwang Ryeol. Kim Yu Shin asked what purpose does this do. Deok Man said that this is to convince Mi Shil in believing that the solar eclipse will occurred. At this moment, she may not know that they have the Jeong Gwang Ryeol with them. Mi Shil will defer her thought when she know that we have the Jeong Gwang Ryeol with them. Kim Yu Shin said that this look like they are begging Mi Shil to trust in them by giving her so many ideas. A common person might this it is but Mi Shil is a great strategist that she believe in making several moves forwards in her plans, that why we need to show it to her

Bo Jong informs Mi Shil that Kim Yu Shin is requesting a visit. Mi Saeng is surprise that Kim Yu Shin comes calling & wonder what his reasons. Mi Saeng asked him to come in & see what he wants, but Mi Shil asked Bo Jong to send him away. Mi Shil said if she sees Kim Yu Shin, she might not keep a clear head. Does this mean that Mi Shil takes a fancy to Kim Yu Shin? Bo Jong send Kim Yu Shin away as Mi Shil denies to see Kim Yu Shin. Kim Yu Shin passes a letter from Deok Man to give to Mi Shil through Bo Jong. Bo Jong passes the letter to Mi Shil. Mi Shil hesitates & asked Bo Jong to burnt it but her curiousity overwhelm her & she takes to read it.

Mi Shil sees the diagram & chart then asked Seol Mae to be summoned to see her at once. Kim Yu Shin waits. Seol Mae confirm that the diagram is indeed from the Jeong Gwang Ryeol. Mi Saeng asked how can those people have the Jeong Gwang Ryeol. Mi Saeng is most certain that Deok Man indeed has calculated the maths for the solar eclipse with the help of Wyol Cheon. Seol Mae said that Abbot Wyol Cheon may not collaborate with them. Mi Saeng said that one can never under estimate what human may think with their hearts. Mi Shil asked herself whether they did indeed calculate the solar eclipse. Seol Mae said that may be a strategy bluff on their part. It seems that they are begging to asked us to believe in them. Mi Saeng tells that Seol Mae had confirm that those are from the Jeong Gwang Ryeol. Seol Mae said although they have the Jeong Gwang Ryeol with them, it doesn’t indicate that Abbot Wyol Cheon has defected & cross side to them

Mi Shil said enough to the bickering then asked why Seol Won Rang had kept silent. Seol Won Rang reminds that what Mi Shil said to him when he was about to attack Sok Ham fortress. Seol Won Rang said if the person waiver, their sovereign ruler will also waiver then it comes to the nation will waiver too. Seol Won Rang said that all the answers are now rested upon & within Mi Shil to answer. Seol Won Rang believes that Mi Shil’s great ability to look through someone will prevail & give her the insight she seek. Seol Won rang asked her not to make a call but to look through the person’s heart for the answer

Mi Shil is glad that Seol Won Rang gave her some pointers to approach the matter & gave her confidence boost. Mi Shil will like to recall Kim Yu Shin to see her. Bo Jong goes to Kim Yu Shin to tell that Mi Shil will see him now. Kim Yu Shin recalls Deok Man instruction that he has o be himself & not to avoid eyes contact with Mi Shil. Mi Shil asked what is Kim Yu Shin trying to do as Kim Yu Shin stare at Mi Shil as instructed to answer Mi Shil’s queries. Mi Shil said since his intended marriage to Princess Cheon Myeong came to nothing, now he intend to accept Deok Man as Royal Princess to have the King as his father in law then in the future, he will become the Crown Prince, is that what he is after. Kim Yu Shin asked how dare Mi Shil speculate on such nonsensical thoughts.

Kim Yu Shin has stakes all he has on Princess Deok Man. Mi Shil laugh on how Kim Yu Shin address Deok Man as Princess. Mi Shil asked whether that will ever happened. Mi Shil tells that Kim Yu Shin is indeed reckless in his decision. Kim Yu Shin has the responsibilities to lead his Gaya people & the honour of his family. Kim Yu Shin said that he is not intelligent enough to comprehend what Mi Shil trying to imply. Kim Yu Shin asked why he is recall to see her. Mi Shil asked whether did Abbot Wyol Cheon did the arithmetic for the solar eclipse. Kim Yu Shin affirms it as yes. Mi Shil reading through Kim Yu Shin asking whether Kim Yu Shin heard it from Wyol Cheon himself or it is just a mere mentioned. Kim Yu Shin said that Princess Deok Man told them about the matter. Then Mi Shil question about Abbot Wyol Cheon on the matter at Dan Cheong Nunnery which Kim Yu Shin blinks with uncertainty.

Mi Shil is being told by Seol Mae that Wyol Cheon is a great mathematician that doesn’t require to go anywhere like Dan Cheong Am but only base on his calculation. Kim Yu Shin couldn’t answer the question. Mi Shil finally know that it is a bluff & is confident that she had caught their tail as she feeds question & Kim Yu Shin can’t answer as he is really honest person & can’t lie for nuts

Dan Cheon Nunnery is where the star gazing observatory is

Mi Shil know that it is a bluff that there is no solar eclipse that going to occur, it is all Deok Man’s hoax. Kim Yu Shin don’t understand what Mi Shil is trying to imply. Mi Shil dismiss Kim Yu Shin as she finds out all she wants to know from reading Kim Yu Shin’s expression. Before leaving, Mi Shil will like Kim Yu Shin ro convey that there will be any solar eclipse & her ploy has failed. Kim Yu Shin asked whether he has ruined their plot

Mi Shil said that Deok Man has a long way to go in term of her skills in scheming. Deok Man’s skill in (Yoong In Sul) using making use of the full potential of her people is still basic. How can Deok man entrust a task to Kim Yu Shin who is so honest in nature. Seol Mae said that would Kim Yu Shin has lied about the matter. Mi Shil said that Kim Yu shin has no fear for her, he just glare at her as like he was instructed to do but Kim Yu Shin was indeed lying. Mi Shil said that if Deok Man want to deceive her, she 1st must deceive Kim Yu Shin to convey the message, however Deok Man doesn’t have the zest to do anything like that

Yoong In Sul is the art of using or manipulating people

Mi Saeng know that he could trust Mi Shil judgement in looking at people but Mi Saeng fear that the odds are staking against them & rendering judgement by mere observation is not feasible. Seol Mae doubts whether Abbot Wyol Cheon can come up with the calculation so fast even it the Jeong Gwang Ryeol is made available. Seol Mae thinks it can’t be done. Mi Saeng still thinks that the letter is written by Wyol Cheon has affirm & precisely calculate that that solar eclipse is going to occur on the 15th of this lunar month at the hour of O & it give him the creep of uneasiness. Then Mi Shil recalls that Wyol Cheon always mentioned that there is always a drift in days in Dae Myeong Ryeol uses 144 intercalary in their calendric system that intercalation of the month is of 27 days then in addition to 10000 points the reconcile the whole number of days is 21,223 days to do the arithmetic that he had narrow it to discrepancy down to approximate of 28 hours & Wyol Cheon had mentioned that formulation is on probabilities with some affirm certainties that he can’t do anything about it as they are factors that are considered & all can’t be definite but it will goes out within that proximity of those figures . Mi Shil claims that Wyol Cheon always emphasis on the affirm certainties of the accuracy of the dates, so Mi Shil believe that the letter is a forgery & there is no way Wyol Cheon will write something as so precise with certainty as a date. Seol Mae concurs that it is directly so. There is also that she also each time she does a celestial ritual, the Royal Household shiver & trembles in fear of her revelation but yet this time King Jinpyeong insist that Mi Shil appease the people with her revelation

Intercalary is the inserted in the calendar to make the calendar year correspond to the solar year. It is used of a day or month

Mi Saeng guesses that Deok Man is calling a bluff on her hand down cards. Mi Shil will want to verify another matter before confirmation. Bi Dam in his jail cell & feeling bored then someone from outside telling that solar eclipse will not happened how relief to heard that & Mi Shil has declare that there is no solar eclipse that is going to occur. Then it is to meant that Bi Dam is going to burn at the stake. It is his crime that he has con the people with his deceit. Seok Bum order the guards to give Bi Dam his last meal before execution. Bi Dam needs to think fast in how to escape from jail. Bi Dam recalls that once if this was to failed, she can’t guarantee his life for him, so he needs to see to it that he save his own life on his own accord. Bi Dam asked himself that whether she had done wronged on his part.

Bi Dam is lead away when tries to make a run for it as Bo Jong & Seok Bum being no match for Bi Dam goes & pursuit him then guards stage a formation against Bi Dam. Bi Dam tries to fight off the formation but proof futile in the end as Bi Dam is no match against the formation & its trappings; succumbed to the formation & is capture. Mi Shil comes down as Bi Dam laughs that he admits he is defeated. Mi Shil tells in the walk to his death there is nothing to differentiate whether it is victory or defeat then Bi Dam had lost everything as for now. MI Shil tells in this world nothing is fair challenge. Mi Shil declares that there will not be any solar eclipse that will be occurring. Bi Dam wonder how did Mi Shil read the bluff. Mi Shil tells Bi Dam even if there the solar eclipse, Bi Dam will never able to escape death. Mi Shil order that Bi Dam be tied & lock up as tomorrow he will be burn at the public stakes for public execution. Mi Shil leaves as Bi Dam has to think quickly about his own dire fate

King Jinpyeong is informs by Mi Shil that the rumoured solar eclipse that is spreading around the people will not occurred. Queen Maya said isn’t someone had precisely predict that there is one soon. Mi Shil asked how can Queen Maya believed in such witchery craft of some con artist out here trying to manipulate public sentiment. The person is merely a liar & a cheat as while else for her she is the Royal Household bestow divinity that has heaven’s favour that she declare that the solar eclipse will not occur & she will decree this to the nation.

Mi Shil leaves with confidence that she had won over the Royal Household. Then a notice to notify & decree to the public that the solar eclipse will occur at the date it was stated. The crowd said that Mi Shil has notified that the solar eclipse will not occur as they believe what Mi Shil has decree is accurate & truth as everybody praise Mi Shil. King Jinpyeong looking at the sky asked whether the solar eclipse will happened & sigh while Princess Man Myeong & Queen Maya looking up at the same sky as Princess Maya asked will the solar eclipse actually going to occur as Queen Maya begs the heavens to have it happened

The sun sets & there is any sign of the solar eclipse. Joo Bang is disappointed that it didn’t happened & said that are they all done for. Joo Bang asked what will happened to Princess Deok Man. Meanwhile Deok man drawing the plans for an observatory. Kim Yu Shin & Al Cheon comes in as Al Cheon said that the sun has set & there is no sign of the solar eclipse. Kim Yu Shin blames himself that he gave the bluff away to Mi Shil but Deok Man isn’t deter as she calmly drew her drawing plans then she stood up to apologise to them & also foremost she is sorry towards Bi Dam

Bi Dam in his jail cell waiting for his death & wondering when this is the end for him. The next morning, the burning stake’s podium is stage in front of public viewing. The Royal Household is at the execution ground to witness the public execution. Mi Shil is fill with confidence on a victory. Bi Dam is brought forwards to the execution ground & tied to the stake as the crowd jeer at him for false information. Seol Won Rang reads Bi Dam crimes as treason by spreading malicious rumours against King & Nation. This Silla’s punishment to rumour mongers. Seol Won Rang asked whether Bi Dam has any last words but Bi Dam just struggles as Seol Won Rang waits signal from Mi Shil to lit the stakes. Bi Dam struggles himself to get free at the stake. As the drum rolls, Seok Bum about to lit the fire with a torch but to his shock as he look upwards towards the sky as he drop his torch to the ground. He notice the natural phenomenon as the sky darken at mid day & the sun slowly a shadow a dark disk comes into the sun creating a block in the sun’s ray as other also notice & surprise at the phenomenon happening before their eyes

Solar eclipses have been observed throughout history. Ancient eclipse records made in China and Babylonia are believed to be over 4,000 years ago. There is recent research has demonstrated that solar eclipses had been depicted in the fascinating mythology of ancient Egypt, and produced evidence that the ancient Egyptians observed solar eclipses over 4,500 years ago. Please tune in to History channel. In ancient China, the solar and lunar eclipses were regarded as heavenly signs that foretell the future of the Emperor; predicting eclipses were of high importance for the state. Over four millenniums ago, two Chinese astrologers were murdered as they failed to predict a solar eclipse. The ancient Chinese believed that solar eclipses occur when a legendary celestial dragon devours the Sun. They also believed that this dragon attacks the Moon during lunar eclipses. In the Chinese language, the term for eclipse was “chih” which also means “to eat”. One ancient Chinese solar eclipse record describes a solar eclipse as “the Sun has been eaten”. It was a tradition in ancient China to bang drums and pots and make loud noise during eclipses to frighten that dragon away. Even more recently, in the nineteenth century, the Chinese navy fired its cannons during a lunar eclipse to scare the dragon that was eating the Moon. The important reason ancient Chinese astronomers observe & record the solar eclipse was to check the accuracy of their calendric system

King Jinpyeong notice that everybody is looking upwards as he look to wards the sky & see the solar eclipse occurring. Mi Shil & Mi Saeng are totally in shock as Queen Maya is glad. The crowd is stir & confuse as Bi Dam sees the situation & seize the opportunity then he too notices the occurrences of the solar eclipse in process. Return to Deok Man who apologise to Al Cheon & Kim Yu Shin & especially to Bi Dam. Kim Yu Shin takes the blame that he was the person who had ruin their plan. Deok Man said on the contrary that Kim Yu Shin has did well in his effort. She apologise is that the solar eclipse will occur as it is stated. Kim Yu Shin & Al Cheon is surprise as Deok Man confess to them the truth

Deok Man reads what Wyol Cheon had wrote about Dae Myeong intercalary in addition to the formulation of Jeong Gwang Ryeol had calculation that concluded a drift of 24 hours, but not less than 48 hours, there will solar eclipse occurrences. Wyol Cheon explain using the latest Dae Myeong Ryeol’s set of calculation then with addition to Jeong Gwang Ryeol mathematic formulation of the lunisolar calendric system, that he has calibrate with the drift in discrepancy in not more than 24 hours-48 hours. In the matter of being a man of science, this is as precise as he can get with all the factors in place as they will always have the drift. Deok man said that the solar eclipse will occurrence on the day after the 15th indefinitely. Wyol Cheon claims that it will happened on the 15th or the next day, there will definitely have a solar eclipse occurring. Deok man asked whether this is definite confirmation, Wyol Cheon now address Deok Man as Princess that he is most affirm & certain about his calculation

As the sun is being ‘eaten” almost half as Mi Shil is surprise. Deok Man tells that for the sake of deceiving Mi Shil, she 1st must feed false information to Bi Dam & Kim Yu Shin in order to make Mi Shil believe that they are pulling a bluff on her. She apologise for her deceit & Al Cheon is amaze at Deok man stratagem in plotting

As the sky darken from sun radiance, Bi Dam realise that he been fooled by Deok Man for the sake that he needs in order to fool Mi Shil. Deok Man tells that she trust Bi Dam wholeheartedly in pulling this deceit on Mi Shil. Deok Man actually trust the person is Mi Shil herself & not Bi Dam, that Mi Shil’s overwhelm ego & intelligence will be her folly to be baited by Deok Man’s deceit as Mi Shil will able to read Bi Dam’s expression. Bi Dam laughs & amaze at Deok man’s plans

Kim Yu Shin asked why he needed to see Mi Shil. Deok Man tells that because Kim Yu Shin is too honest & he can’t put on a straight face when he is lying, it will give Mi Shil a upper hand in reading into Kim Yu Shin. Then Kim Yu Shin asked how she was able to persuade Abbot Wyol Cheon to do the maths for her

Deok Man recalls as Wyol Cheon is happy then Deok man gives the plan of soon to be Cheomseongdae Observatory & she promise to build this observatory to fuel Wyol Cheon’s passion for the astronomy. Deok Man said that although she is the same as Mi Shil who utilise astronomy for her benefits, she will not be like Mi Shil & will what to use this knowledge for the common good. This plans to the building of the observatory is her answer to Wyol Cheon. Wyol Cheon praise Deok Man for her wisdom

Cheomseongdae Observatory, National Treasure No 31 of Korea is the oldest surviving astronomical observatory of its kind in East Asia This unique bottle shape was built in AD647 during the reign of Queen Seon Deok of Silla & was used as an astronomical observatory. It means nearer the star palace gazing tower built in Gyeongju the former Silla Capital Seorabeol. It was used for observing the stars in order to forecast the weather. Cheomseongdae was built in a cylinder shape with stones 30cm in diameter. 362 stones were piled up to make 27 levels. Roughly 4.16m up from the bottom there is a 1㎡ square entrance and a space to hang a ladder under it. The inside is filled with soil up to the 12th level, and the 19th, 20th, 25th, and 26th levels all have long rocks hanging on two areas, shaped as the Chinese letter ‘井’ (jeong or jing in Chinese means well). It stands 9.17m high and the base stone on each side measures 5.35m. The Vernal Equinox, Autumnal Equinox, Winter Solstice, Summer Solstice and the 24 solar terms (also known as the astronomical solar year) were determined by the observation of stars. The pavilion stone is believed to have been used as a standard of deciding directions, north, south, east and west. The 362 stones used to build Cheomseongdae represented the 362 days in a lunar year.

For further information on how to get there http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264256

As the solar eclipse became a total eclipse & darkness besiege Silla, people knees to the sky to pray that the sun will return its radiance. Bi Dam plays to the tune to well rehearse play on exact cue, by shouting & reciting the Bakhyeokgeose prophesy of Eochul Ssangsaeng Seonggol Nam Jin Gae Yang Gwi Cheon; Il Yu Shik Ji; then as the block leaves the sun & the sun resumes his radiance, Bi Dam recites Gae Yang Ja Rip; Gyerim Cheon Myeong; Mi Shil is surprise that it is reacting to Bi Dam’s cue as Queen Maya is happy. As Shin Cheon Do Rae, Deok Man appears to the masses in radiance. As the sun resumed its full radiance, they see Deok Man in the midst

Deok Man: Mi Shil!

Checkmate!!!!


THE GREAT QUEEN SEON DEOK EPISODE 28



Courtesy of 祈睛娃娃

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS