RSS

KOREAN DRAMA 선덕여왕 "THE GREAT QUEEN SEON DEOK" EPISODE 35



SYNOPSIS THE GREAT QUEEN SEON DEOK EPISODE 35

Chil Sook turns to Moon Noh & asked him to voice out whether this Bi Jae is fair & eligible. Chil Sook asked if by chance Guk Seon the beacon of Hwa Rang said it is so then Hwa Rang will come to disruptive end. Chil Sook demands a reply from Guk Seok on his allegation of fraud on what he now witness before his eyes. Bi Dam stood up & tell that this is uncalled for as Bi Dam said that he has render his utmost effort. Chil Sook asked him to shut his insolent mouth as he referring his allegation towards Guk Seon. Bi Dam goes back kneeling then Moon Noh stood up to said that he Guk Seon Moon Noh who wield the sword that allegiance to Hwa Rang admit that there is fraud over the allegation of the Bi Jae that now stands . As the Bi Jae is sacred rite of Hwa Rang they must be eliminate from all suspicion & accusation of dishonesty, but the Pungwolju must represent the Hwarang with his strength & integrity therefore Moon Noh will abstain from comment for this Bi Jae & will not acknowledge the outcome. Deok Man is surprise

Moon Noh suggest that The Wonhwa Mi Shil, the Hwa Rang’s proprietor Princess Deok Man, current Pungwolju Ho Jae & Wonsanghwa Chil Sook & including himself will discuss this matter further & the correct class action to take. Ho Jae asked the parties involves to return to the table to evaluated the matter. Bi Dam stare at Mi Shil as he knew that it was all Mi Shil’s doing as they respective adjourn to discuss

Won Hwa female version of the highest designation of the Hwarang similar to the ranks of Pungwolju

Ho Jae asked how are they going to proceed as there is object to the Bi Jae. Moon Noh stands up to apologise 1st as Bi Dam’s teacher he had no excuses that his student had violate the Bi Jae with his folly. Chil Sook said that it is a disgrace that Bi Dam acted that way. Mi Shil in turn said that she think she can understand Bi Dam’s action of what he did as he knew well that this Bi Jae is deciding the next Pungwolju. If Bo Dam were to win this bout that gives Kim Yu Shin, Bo Jong & him has a round each & leads to a tie then forcing the Jung Mang Cheon (finals) to go for a vote of majority, but the chances likely for Bi Dam & Kim Yu Shin were be relatively low & would falter, but looking that Kim Yu Shin & Bi Dam are seen to be bosom friends that Bi Dam will be doing out of desire to allow his friend to be Pungwolju. This is out of his youth’s eagerness & confidante to his friend, so she asked them not to reprimand severely of Bi Dan’s generous childish action but however the matter comes of his rudeness of insolence towards the Bi Jae that he has shown to Chil Sook & Moon Noh can’t go without penalty

Joo Bang still harass by Kim Chun Chu as he us curious to find out on what has happened at the Bi Jae. Joo Bang has to give a roundup report on what has happened then Kim Chun Chu add lip that Bi Dam lose the bout on purpose as Joo Bang said it is what they assume the alleged that Bi Dam did on intention & now is accuse & charge by Chil Sook & Moon Noh. Kim Chun Chu said by chance that they allege is been validate then wouldn’t this be in favour of Al Cheon. Joo Bang corrects Kim Chun Chu that it will be Bo Jong & scold him for not been listening what he is trying to explain all this while. Kim Chun Chu ran through the character but falter on even remembering the names as Joo Bang correct him. Kim Chun Chu asked whether they will be expel since Bi Dam manipulate the outcome of the Bi Jae. Joo Bang doesn’t know the outcome since they are now deliberating the matter. Then Kim Chun Chu said that Bi Dam is the son of Mi Shil as Joo Bang corrects that the person in Bo Jong who is Mi Shil’s spne, B Dam is the student of Guk Seon. Joo Bang is upset that Kim Chun Chu doesn’t comprehend the whole scenario as he tries to explain one more time to Kim Chun Chu that the Bi Jae has 4 participants of Kim Yu Shin, Al Cheon Bi Dam & Bo Jong who is the son of Mi Shil. Kim Chun Chu notice Dae Nam Bo who is frantic searching for Kim Chun Chu as he sneak away from sight. Dae Nam Bo insist to his men that they must find Kim Chun Chu. Joo Bang is distracted then finds Kim Chun Chu disappear from sight

Ho Jae asked that Kim Yu Shin & Bi Dam be expel from the Bi Jae for the misconduct then let Al Cheon & Bo Jong be the candidate for the Bi Jae finals. Deok Man add her comment that Bi Dam is suspect of manipulating the outcome but Kim Yu Shin has reach the final on his own accord & there is no misdemeanour on Kim Yu Shin’s action. Deok Man asked if they doubt that Kim Yu Shin fighting conduct in this Bi Jae. Chil Sook agrees that Kim Yu Shin wholeheartedly fought his heart out on the Bi Jae. Mi Shil queries that are they suppose to discard their integrity in order to make Kim Yu Shin the next Pungwolju in that hallow in shame. Deok Man caution Mi Shil on how she is phrasing her sentence of accusation. Mi Shil tells that it take 2 hands to make a clap but Deok Man is implying to merely disqualify Bi Dam & then declare Kim Yu Shin the winner. Moon Noh said that it will not justify if Kim Yu Shin wins this Bi Jae by default & he doesn’t wish that it to be this result. Deok Man said that it is not what she meant that victory to be serve to Kim Yu Shin by this default but what she meant that no prejudices against Kim Yu Shin who fought hard for this Bi Jae

Mi Shil asked how are they going to go about the matter then. Chil Sook them comes up with the suggest Then everybody looks towards Chil Sook. Moon Noh then goes to declare that the Bi Jae finals between Kim Yu Shin & Bi Dam as void & default by the presiding people. Bi Dam stood up to claim unfairness & disappointed that he was the person in offence who had the misconduct & willing t take the penalty but Kim Yu Shin gave his utmost effort to win. Ha Jae shouts at Bi Dam to adhere to the orders that it already decided & there is no overturn of decision. The decision is uphold that Bi Jae is now disqualify from the Bi Jae by default & his conduct will be preside in a later date on his penalty for his chaos he had created & order that Bi Dam leaves the Hwa Rang grounds. Bi Dam leaves. Ho Jae said that Kim Yu Shin will now has to once more compete the Bi Jae finals again, as everybody wonder who will the opponent be & making half guesses whether it is Al Cheon or Bo Jong but Guk San Heun tell that they have lost the defeated semi finalist so how are they able to qualify for the finals, it will be senseless.

Ho Jae announce that Kim Yu Shin opponent is Wonsanghwa, Chil Sook. Everybody is shock even So Hwa looks at Chil Sook as Yonghwa Hyangdo said that it is absurd that Kim Yu Shin is not physical condition to take on Chil Sook, he can’t even walks upright. Chil Sook stands up that he will manage to attack with 10 blows & strikes & if Kim Yu Shin managed to block & endure his 10 attacks then he will declare Kim Yu Shin as victor. San Tak said 10 blows as Seok Bum predict the imminent end of Kim Yu Shin as the conclusion is decided that Kim Yu Shin is in no condition to able to block a very fresh Chil Sook. The other Hwa Rang captain are placing that Kim Yu Shin will not even able to endure the 1st blow. Ho Jae announce that if Kim Yu Shin can’t block the whole 10 blow of Chil Sook then the whole Bi Jae is deem void & the deciding factor will go to a ballot of majority votes to decide between the candidate Bo Jong & Kim Yu Shin. Bi Dam has hear enough & leave the grounds. Seok Bum glad that this is done as Bo Jong will be Pungwolju

Ho Jae tells that the Bi Jae finals will now commence between Kim Yu Shin & Chil Sook. Chil Sook walks to the grounds as Kim Yu Shin struggles to get up to meet Chil Sook. The gong rings to commence. Se Jong is surprise that the finals will decided by Chil Sook versus Kim Yu Shin. Ha Jong asked whether they need to take a peek at the results. Mi Saeng said he needn’t defeat him nut just to endure withstand Chil Sook 10 blows at him, if he survive Kim Yu Shin will declare winner. Se Jong said that Kim Yu Shin is against Chil Sook, only Moon Noh is on par with Chil Sook. Ha Jong laugh that it is over for Kim Yu Shin

Kim Yu Shin prepare to confront Chil Sook in which Chil Sook spare no mercy on his blows as Kim Yu Shin each time bites the dust of the ground. The Hwa Rang said it is over since how can Kim Yu Shin in his presence condition able to withstand Chil Sook’s blow as Chil Sook is skill in his swordsmanship. Now they can rest assure that Bo Jong is going to be Pungwolju. Kim Yu Shin struggle to get up on his feet to take the 2nd whacking from Chil Sook & fall, then raised himself back again to anticipate the 3rd by this time his vision already blurring as Chil Sook goes for the 4th. Mi Saeng deliberate on the condition of Kim Yu Shin for all the bout he has been through surely that fatigue has already set in. Ha Jong said it is ridiculous to able to withstand Chil Sook 10 blows, furthermore Se Jong tells that Kim Yu Shin fought the bouts with all his effort surely that his body condition has pay the price of that effort, how can he withstand. Ha Jong said that in the end Bo Jong will be the next Pungwolju.

Mi Saeng said that even if Bi Dam was single handedly responsible for his action but they had tarnish the Bi Jae & now they are paying a handsome price for their folly, how can they do such things in Bi Jae. Ha Jong said that Mi Saeng was very lucky that in his days of Bi Jae there was any fighting bouts or else he will never made it to become Pungwolju. Mi Saeng asked why Ha Jong is rubbing salt into the wounds. Ha Jong said that the results really set his curiousity & decided to head to the ground to watch the spectator

Kim Yu Shin lying flat on the ground as Deok Man & Yonghwa Hyangdo start to express their concern over the well being of Kim Yu Shin. Kim Yu Shin struggle again to get up to receive another attack from Chil Sook as Kim Yu Shin staggers in his footing as Chil Sook gives Kim Yu Shin a series of strikes & blows then kicks to all the anatomy of Kim Yu Shin as Kim Yu Shin fall flat onto the ground in a thud. Bo Jong is supported to the ground to watch the Bi Jae. Ho Jae announce that the Bi Jae finals Kim Yu Shin is not able to withstand Chil Sook 10 blows as Kim Yu Shin goes for his wooden sword to tell that he hasn’t call it quits yet. Deok Man saying to herself that Kim Yu Shin should stop as he has enough, if he carry on it will be the death of him as Kim Yu Shin could no longer stand on his feet as his cadre Yonghwa Hyangdo pains for him

Kim Yu Shin musters to get up with whatever inches of strength he has. Ha Jong comes in to see how persistence that little wretch Kim Yu Shin is, how stubborn can he get. Mi Shil glare at her son to shut up. Deok Man in her heart begs Kim Yu Shin to conceit, this is sufficient & enough. Then while struggling, Bo Jong encourage Kim Yu Shin to carry on & cheer him to persist as Al Cheon adds his encouragement to Kim Yu Shin to persist & not give in as other join in to cheer & encourage Kim Yu Shin. Joo Bang keeping count that this is the 9th blow & Go Do said that this is the last he will have to take & endure. Kim Yu Shin tells Chil Sook that it is not yet over (until the fat lady sings)

Kim Yu Shin parents is choked as the atmosphere become raving in excitement of the Hwarang & the cadre cheering Kim Yu Shin on. Chil Sook give all for the last blow & break Kim Yu Shin sword but in the last before he collapse Kim Yu Shin manage to stab Chil Sook at the abdomen before collapsing to unconsciousness & lying still as Deok Man worries. Chil Sook feels the jab to his abdomen. Even Seo Ji & Wyol Ya resign that Kim Yu Shin has lost. Mi Shil said that all had ended. Ho Jae declares that the result between Chil Sook & Kim Yu Shin goes in favour of Chil Sook that Kim Yu Shin didn’t endure all 10 blows…where Chil Sook interrupt that he has lost & say that the winner is Kim Yu Shin of Yonghwa as Kim Yu Shin final blow jab him at the abdomen & if they wield real weaponry then it will be a fatal blow, so Chil Sook conceit the defeat earnestly & give the win to Kim Yu Shin

The grounds start to jubilant in cheers over the declaration of Kim Yu Shin as the winner. Yonghwa Hyangdo goes to Kim Yu Shin & happy for him as Bo Jong recognise Kim Yu Shin’s victory. Princess man Myeong who is so chocked to see what her son had been through broke down crying at her husband shoulders. Ha Jong asked why Chil Sook conceits defeat. Chil Sook said how can he call himself Hwa Rang when he doesn’t recognise a defeat & not conceit that it is so. Ha Jong said that Chil Sook honestly is driving him up the wall. Mi Saeng said that he should have seen this coming . Se Jong then asked whether this will mean that Kim Yu Shin will be the next Pungwolju & how are they suppose to handle the matter. Ha Jong concurs why everybody in this table doesn’t always finds the way to life like easy but goes on the opposite scale that driving Ha Jong beyond comprehension about their actions. Mi Saeng asked his nephew to worry his own matter rather that other

Seol Won Rang goes to see his son & asked him why he rally in cheer for Kim Yu Shin. Bo Jong gave his father a simple answer that he is a Hwa Rang & anybody who is from this unit will have the same uniform feeling on what they had just witness. Princess Man Myeong goes to attend to her knock out cold son, as Deok Man comes in to find out about his condition. Princess Man Myeong tell the concern Deok Man that the physician has come to examine & dress his wound & Kim Yu Shin is fast asleep from exhaustion. Meanwhile Kim Chun Chu goes & fish story from Joo Bang by giving out rewards for story. Joo Bang asked Kim Chun Chu to listen carefully as it started that they have the Mi Shil’s faction then the other they have Princess Deok Man’s faction. Then if Kim Yu Shin is to become Pungwolju, where Kim Chun Chu goes & get all the facts wrongly & upset Joo Bang for getting all the scenario mix up. Then Jo Bang asked Kim Chun to recites after him that Kim Yu Shin is Deok Man’s faction while Bo Jong is Mi Shil’s faction. Joo Bang asked for more reward as Joo Bang has plenty of stories to off about Deok Man that is private & confidential. Then Joo bang mentioned Deok Man & So Hwa’s maternal story

Moon Noh comes into his chamber to see Bi Dam kneeling down on the floor as Bi Dam stands up & Moon Noh takes a seat as Moon Noh tells that Kim Yu Shin survive the Bi Jae. Bi Dam sort of half guess from the roaring sound of the cheers from outside, if it was Chil Sook who has won, there will be that overwhelming cheer. Moon Noh thinks that Bi Dam is no longer of service here & Bi Dam will leave with Moon Noh & asked Bi dam to make the necessary arrangement & pack up for their departure. Seol Won Rang asked what Mi Shil is so in depth in her thoughts. Mi Shil is thinking about Kim Yu Shin that keep playing in her mind. Seol Won Rang said that he is also having that same thoughts as well. The sense of fighting spirit which sent the whole Hwa Rang ground drown with cheers jubilation, it is the same repeats that reminds him of their days when they were Hwa Rang during the reign of King Jinheung. The thoughts of Moon Noh, Mi Shil Seol Won Rang & even Sadaham during their youthful days that once with them.

Kim Sadaham (547-564), Lord Geochilbu’s great-grandson & fame Hwarang

Mi Shil felt the same for herself but however that what also worries her that the thoughts crosses that what Seol Won Rang & Mi Shil has felt will be the same to the rest who were there. Mi Shil said that through the experience of this Bi Jae, Kim Yu Shin would have mature through & through externally 7 within himself in the eyes of everyone that is presence. Bi Dam asked that why Moon Noh has not expel him, isn’t that the reason why Moon Noh intended to expel him that is why he only acknowledge Bi Dam as his student in the Bi Jae. Moon Noh scold Bi Dam for being foolish. Bi Dam doesn’t know where he has done wrong, where Moon Noh has this great ambition for Moon Noh, Princess Deok Man & even Kim Yu Shin that they are so co-ordinately preparing. This in comparison can’t be compare by this mere Bi Jae in significant. Bi dam asked if the bout was fought fair & square will Moon Noh think that Kim Yu Shin will able to defeat Bi Dam. If it is said to be then what would the outcome have been. It will be a tie at one each, it will be really be futile & Bo Jong can be the next Pungwolju. Moon Noh asked what is Bi Dam implying as Bi dam question that all grand ambition must be achieve for the sake of something & in which the source to inspire them & must there be petty matter be a stumbling block to this ambition that just to adhere to stupid code of rules & regulation that they totally ignore what they are here to achieve

Moon Noh said that there is a lot Bi Dam needs to learn in his journey that he foreseen a long & perilous encounter. Moon Noh said that they are plenty of notes that he needs to point & Bi Dam to learn. Moon Noh brush it off as Bi Dam being childish. Bi Dam runs after his teacher to asked him to expel him that he no longer what to follow Moon Noh’s guidance as Bi Dam has already tarnish his teacher’s reputation by defaulting in a Bi Jae. Moon Noh said that he has said it before that he still have a lot to teach Bi Dam 7 would therefore not expel him from his tutelage. Bi Dam is surprise at Moon Noh’s remarks as Moon Noh asked to come with him. Bi Dam stood there as Moon Noh turns around isn’t what Bi Dam has mentioned that whatever glory lies in front of them let it not be dampened by petty matter to accomplish the ambition. Moon Noh tells that Bi Dam is a fool in his understanding that grand ambition is call that it is because the glory is hard to attach as it is laden with difficulties to be able to ultimately achieve & accomplished & Moon Noh tells that even if Bi Dam has give his utmost effort to do so, he is not certain that Bi Dam will able surpass Kim Yu Shin in his efforts

Bi dam meets Mi Shil at the corridor. Bi Dam stay aside for Mi Shil to pass when Mi Shil pass a comment that she thought Bi Dam was gifted with wisdom and ingenuity as Mi Shil list that firstly Bi Dam lack in authenticity in believe that nobody could be in contestation with his martial art skills & secondly his short sightedness in believe that people will take notice of him then ridicule the name of Chil Sook & Moon Noh. Bi Dam asked whether his impudence of believing which is his failure is from his presumptuousness & audaciousness in shameless deceit then lastly that Mi Shil thinks that hit the nail is that Bi Dam is full of his own selfish ego & his pretentious to try to impress other that uproot his scheme plans. It seems that Bi Dam is just a juvenile screaming for attention to impress someone you may like by “Hey Look at me, there is nothing I will not do for your sake” in those lines of dialogue as Mi Shil laughs at Bi Dam foolishness. Bi Dam didn’t like the way it was coming from Mi Shil as Mi Shil added that it could be perhaps some showy display of a spoilt child to gain his parents notice & attention. Bi Dam stare at Mi Shil with his eyes in rage as Mi Shil also knew that she was there to hurt Bi Dam emotionally as she walks away with her insults

Bi Dam goes to see Kim Yu Shin. Deok Man & Al Cheon is with him at his bedside when Bi Dam asked how is Kim Yu Shin faring. Al Cheon grabs Bi Dam by his collar to asked look what damage he has done with his folly. Bi Dam know his mistake & said he was sorry as he now feels bad about what he has done & he never calculate or realise that it will be of this consequences. Deok Man stare at Bi Dam as Bi dam asked for her forgiveness, that he just wanted to help out to make things correct. Al Cheon wants to punch the light out of Bi dam when Deok Man stop him & asked Al Cheon to be excuse & step out a moment for her to have a private moment with Bi Dam. Al Cheon steps out

Bi Dam tells Deok Man that he is really sorry about his folly. Deok Man asked him to wipe that smirk off his face. Deok Man reminds that Bi Dam had pledge his legion to Deok Man as his sovereign ruler & yet she defied her wishes. Deok Man said that if this was to repeat again, she will have none of it & will never what to see Bi Dam in front of her sight ever again. Bi Dam said that he had acted recklessly & promised that it will never be repeated & apologise

Deok Man tells that she is not the same person as of before, so Bi dam must honour his pledge to her legions & will have to do as she commands or else she will do as she had just decree. Bi Dam give his assurances that it will not happened again. Then Deok Man soften to ask whether Bi dam’s injuries are of any seriousness. Bi Dam shows his leg & said that this is more or less that. Bi Dam said that Kim Yu Shin gave his utmost best in his effort, everybody had given praise & admiration for he was really outstanding. Bi dam asked whether Kim Yu Shin will become the next Pungwolju. Deok Man said those who had witness the Bi Jae will not deny the possibility that Kim Yu Shin’s feats of his qualification. Bi Dam said that he was concern that things will go awful wrong because of his mistake. Bi Dam said he should have been present to see the dazzle in everybody’s eyes

Deok Man goes to nurse Kim Yu Shin as Bi Dam sees how caring Deok Man is for Kim Yu Shin & Bi Dam has a touch of slight envy. Meanwhile Kim Chun Chu is still getting churn story from Joo Bang, this time is join by San Tak & the other who are keen to add lip their stories for rewards. Joo Bang tells that after Princess Cheon Myeong’s death, then San Tak adds into Joo Bang’s story some strange phenomenon starts to happened for example the solar eclipse & the luminous birds start to appear in the night, as Kim Chun Chu adds money for continuity of the story, other grab & to tell that the luminous birds flew around Princess Cheon Myeong chambers then someone added that they witness Princess Cheon Myeong in her chambers & Princess Cheon Myeong assumption to heaven with wings. Joo Bang tell that this is because Princess Deok Man prays at Princess Cheon Myeong memorial shrine daily as San Tak interrupts the story saying that Princess Cheon Myeong is the overlord protector for Princess Deok Man. Kim Chun Chu asked whether Princess Deok Man indeed pray to Princess Cheon Myeong daily in her shrine. Everybody concurs that it is affirm fact. Joo Bang asked everybody silence that Princess Deok Man who had long yearn to reunites after 20 years with her older sister Princess Cheon Myeong only to have lost in a short span, how much it hurts & sadden her. San Tak continues with the story about So Hwa who Princess Deok Man knew as mother but it fact is her nanny So Hwa but this time Kim Chun Chu no longer interested to hear any

Deok Man praying in Cheon Myeong’s shrine to inform that Kim Yu Shin has made it & soon Kim Chun Chu will also return. Meanwhile Al Cheon tells Im Jong that Kim Yong Chu has asked them to search for Kim Chun Chu’s whereabouts as he believe that Kim Chun Chu is already in Seorabeol. Im Jong said that the cadres has inform that they spotted Dae Man Bo’s whereabouts in the capital but they thought it was a mistaken identity. Then Al Cheon’s cadre said that the Baek Hu Bi Do cadre have all return from Sui China. Im Jong enquire whether Dae Nam Bo is with them as they report that Dae Nam Bo is frantically search for something in the market place. Al Cheon after some thought said that they need to hasten in their action to beat Dae Nam Bo to look for Kim Chun Chu as he orders others to help in support the search

Mi Saeng asked his son to what is that supposed to mean that Kim Chun Chu has disappeared. Dae Nam Bo relay that Kim Chun Chu wanted to rest briefly a moment & took rest in the inn. Mi Saeng scolds his son whether they is anything he can do that is proper. Mi Saeng said that they has pass Geumohsan then it is just a stone throw to Seorabeol & yet even if he wanted to take rest, the least that Dae Nam Bo must be by his side in attendance. Dae Nam Bo said that Kim Chun Chu is eccentric of a person. Mi Saeng asked whether his son is making excuses for himself to wriggle his way out of blame. Mi Saeng order his son to look for Kim Chun Chu immediately & bring him back to the palace at once as Mi Saeng warns if by chance his son were to falter again then it is not his sister that will be the problem but Mi Saeng will make his son pay the consequences of his folly with his life in his father’s hands. Dae Nam Bo leaves as Mi Saeng asked whether Dae Nam Bo will adhere to what he has been instructed to do as Mi Saeng is surious what Dae Nam Bo has told Kim Chun Chu

Return to the pass in Sui China a year ago where Dae Nam Do knees before Kim Chun Chu & beg Kim Chun Chu that he deserve to die for his misconduct against Kim Chun Chu that his crime can’t be repented only by his death. Dae Nam Bo offer his sword to Kim Chun Chu to use it to slay him down as his crime is too great to repent. Kim Chun Chu looks at Dae Nam Bo & said that it is enough & it is alright that he understands. Kim Chun Chu said that it is time for him to return to Seorabeol & asked Dae Nam Bo to arrange for his journey home & wasn’t Dae Nam Bo’s intention to escort him back to Seorabeol. Dae Nam Bo is surprise by Kim Chun Chu’s reaction as Kim Chun Chu said that will do & dismiss him

Return to the present that Mi Saeng queries that Dae Nam Bo request that Kim Chun Chu to kill him but instead, Kim Chun Chu asked him to make arrangement for his return journey. Dae Nam Bo said that during the journey, Kim Chun Chu never brought this matter out in question. Mi Saeng finds it strange that a person who is responsible for his mother’s death kneels before him to asked to take his life & yet he doesn’t do or say anything about the matter. Mi Saeng wonder if Kim Chun Chu is a fool to be reckon with

Al Cheon while searching for Kim Chun Chu with his cadre notice Dae Nam Bo in the market place & went to him to settle a score with him. They all claim that Princess Cheon Myeong’s death was an unfortunate accident but however Al Cheon know that it is fabricated story & even it is so to the world but he knows well that he & Dae Nam Bo all who were there know of the truth & how dare Dae Nam Bo now stands before him & asked that Dae Nam Bo should reimburse his crime with his life. Dae Nam Bo asked what does Al Cheon wants from him. Al Cheon said that he reach the semi finals of Bi Jae & currently in no physical condition to d anything as Al Cheon show his injure hands & asked Dae Nam Bo to take this opportunity to do him in while has can. Dae Nam Bo tells how can a Hwa Rang employ & conduct such manners in public for all to see. Al Cheon reminds that Princess Cheon Myeong died as A Seonggol in the ridges of the mountains. As Al Cheon 7 Dae Nam Bo about to draw their swords, Kim Chun Chu steps in to said that he has enough of the sightseeing & will return to the palace. Dae Nam Bo turns around & asked where have Kim Chun Chu gone to that he has been looking all over the place for him

Al Cheon said that he doesn’t know who Kim Chun Chu is but he tell Kim Chun Chu that he needs to settle something with Dae Nam Bo. Kim Chun Chu question that this so called something that Dae Nam Bo has mentioned if it is so, Kim Chun Chu has grant forgiveness to Dae Nam Bo. Dae Nam Bo is glad as Al Cheon asked for the identity of Kim Chun Chu. Dae Nam Bo turns around to asked Al Cheon to pay his respect as the person before them is Kim Chun Chu, Princess Cheon Myeong’s surviving son. Al Cheon is surprise as Kim Chun Chu nods. So Hwa runs to the shrine to inform Deok Man that Kim Chun Chu has return to the palace as Deok Man is so happy to hear the news that Kim Chun Chu is now in the palace. So Hwa confirms as Deok Man looks at her sister’s portrait & rushes to see Kim Chun Chu

Kim Chun Chu goes to send his greeting to King Jinpyeong & Queen Mays & tells that the King Jinpyeong & Queen Maya must have suffer with grief. King Jinpyeong & Queen Maya finds that Kim Chun Chu has grown up so much as queen Maya goes to Kim Chun Chu. Deok Man almost running to go & see Kim Chun Chu as her entourage has a hard time catching up with her paces to Kim Chun Chu’s chamber to asked if Kim Chun Chu is in residence. The Eunuch said that Kim Chun Chu is in audience with King Jinpyeong & is currently in his chambers then will heads to Princess Deok Man’s chamber soon after. Deok Man is glad that Kim Chun Chu is heading to see her & she is so happy & thrill. Deok Man hasten her pace to return to her chambers

Kim Chun Chu enters Deok man’s chamber who was formerly Princess Cheon Myeong’s chambers nearing a box as Kim Chun Chu looks around his mother chamber & recalls that her mother send him away & tell him that for the time being they need to be separated as the young Kim Chun Chu asked how long that they need to be separate, 10 days or maybe 20…then Cheon Myeong said that it will have to be longer than that as Kim Chun Chu is excited that he is going to Sui China as Cheon Myeong hug her son as she knew that they are going to part for a long separation

Return to the present as Deok Man enters to ask whether Kim Chun Chu is indeed Chun Chu & Deok Man introduce to him that she is his aunt the younger sister of his mother, Princess Cheon Myeong. Kim Chun Chu bows in respect to greet Deok Man to say that he is indeed Kim Chun Chu. Deok Man whisper for Cheon Myeong as Deok Man embrace a rather cold Kim Chun Chu that he is Cheon Myeong’s son. Then Kim Chun Chu asked why did Deok Man utilises this chamber as they are plenty of suitable accommodation in the palace for her to reside. Deok Man understand that this chambers formerly belongs to his mother Princess Cheon Myeong

Deok Man realise that this is indeed his mother former chambers & if this displeases Kim Chun Chu then she will shift herself elsewhere. Deok man know that Kim Chun Chu doesn’t have the best of health so she asked about his well being & how did he fare in his long journey here. Deok Man assures that she will do all she can that his mother is not able to do for him in her replacement. Kim Chun Chu goes to the box he brought in & it is filled with letters that Princess Cheon Myeong writes to her son as he reads it for Deok Man letter after letter for her to listen as Princess Cheon Myeong tell how she longs & yearns for her son’s return but due to circumstances she is not able to be with him for his birthday & only sends him sentimental items of her hand made clothes that she postpone year after year for his return as Kim Chun Chu shows the letters from Cheon Myeong that it is always wait until next year & it never came & he voice his resentment that his mother always postponed his return even though she writes to him how she misses him so much. Kim Chun Chu at first was anxious whether they will ever meet then as time passes it turns to anguish then latter he vow that he would resent her for doing this to him when they met but now the resentment he had built up for his mother has all vanquish. Kim Chun Chu finds that astonish how this happened.

Deok Man tries to explains & asked Kim Chun Chu to listen to her carefully, but Kim Chun Chu has none of it, as Kim Chun Chu interrupts Deok Man to say that he has heard that Deok Man has been praying daily to his mother at her memorial shrine & Deok Man promise that she will look after Kim Chun Chu guardianship. Deok Man know that she is lacking in her skill to be his mother but she will do her utmost best. Kim Chun Chu wants to make this clear on this once & for all that he tells Deok Man don’t taken any the credit of his mother’s fame & reputation & inherit as her own. If there should be is anyone who can take my mother’s placing, then it will not be Princess Deok Man but it will be none other than Kim Chun Chu. Deok Man will not be the recipient of anything whatsoever that belongs to Princess Cheon Myeong. Kim Chun Chu heard that Deok Man came from a far distant land just like him to Seorabeol just like him. Kim Chun Chu asked what feeling did she was drawn to come here & what is the intent feeling that Kim Chun Chu is led back to Seorabeol. Deok Man had to wonder what is Kim Chun Chu is implying as Kim Chun Chu leaves Deok Man’s chamber

Al Cheon came to greet Kim Chun Chu & tell him that they will escort Kim Chun Chu back to his chamber but Kim Chun Chu said he has other plans you that he has arrange. Kim Cghun Chu goes to Dae Nam Bo & asked him to come with him. Dae Nam Bo was surprise as Kim Chun Chu asked didn’t he promise that he will take Kim Chun Chu around the sight & sounds of interest in Seorabeol. Dae Nam Bo gladly escort Kim Chun Chu in his request to paint the town red. Mi Saeng runs up to greet Kim Chun Chu as Dae Nam Bo introduce Kim Chun Chu to Mi Saeng as he asked Kim Chun Chu well being after been on a labourious journey & introduce himself to Kim Chun Chu. Mi Saeng said that he will take over & show him the way. Al Cheon & Im Jong is surprise at Mi Saeng’s action leading Kim Chun Chu away

Mi Shil tell Seol Won Rang that she is indeed greedy. Seol Won Rang queries on what is she trying to say. Mi Shil said that considering that she has talent like Seol Won Rang by my side as loyal vassal how could she not said that she is really blessed by divine providence

In Ri is the right or the way of people

Seol Won Rang said that her remark is too much of praise for him. But however this so called divine providence is some gift that she can’t get enough for & always wish to have more. Mi Shil asked whether the Pungwolju testimony of resume will be set for tomorrow. Seol Won Rang said that in regards to Kim Yu Shin he assures Mi Shil that all had been arrange in a proper manner as she has wish it would be. Mi Saeng comes & grins at his sister as Mi Shil asked whether Kim Chun Chu has returned as Mi Saeng confirms of Kim Chun Chu’s return & said that he will continue to pursue that Mi Saeng will get to see him more often in acquaintance that may reap fruitful benefits to their faction & later will arrange a meeting with Kim Chun Chu for further discussion of benefit between them. Mi Shil asked Mi Saeng to carry on with whatever he sees fit. Mi Saeng is so glad that Kim Chun Chu has taken a great impression on Dae Nam Bo & now having Dae Nam Bo to take him around, Mi Shil show some delight in the matter

Kim Yu Shin prepares himself as the other Hwa Rang captain comes to greet him as the new appointed Pungwolju & pay their respect. Al Cheon invites Kim Yu Shin to Yeol Seon Jeon as the Hwa Rang council in now in session for his testimonial installation. Kim Yu Shin goes to meet with the Hwarang council as he pay greeting to the Deok Man; Mi Shil & to all the people in attendance. Ho Jae then stands up to announce that they now proclaim the 15th Pungwolju tenure to commence. Moon Noh read out that the selection of Pungwolju was decided with the decision of 3 section of Bi Jae rest under the law of Hwa Rang & Chil Sook concur that it is hereby that Kim Yu Shin has won 2 out of the 3 Kim Yong Chu therefore said that Kim Yu Shin qualify to be proclaim as the 15th Pungwolju. Seol Won Rang said that it is indeed that he will be with the spirit he has portray in his Bi Jae then give justification concurrences to their Hwa Rang’s true motto & legacy but however before proceed to proclaim him as the next Pungwolju, Seol Won Rang has some queries fro Kim Yu Shin to explains to them that he needs verification from Kim Yu Shin to appease his doubts. Seol Won Rang tells the Gaya refugees that was residing south of Seorabeol was force to be expel to Samnyangju

Samnyangju is now the current Changnyeong County; Gyeongsang Nam Do. It was Bihwa Gaya under the Gaya confederacy

Seol Won Rang asked what happened to the majority population of these refugees & why are they seem to be within the vicinity Samnyangju. Deok Man asked what is Seol Won Rang is trying to imply with his line of questioning. Seol Won Rang said that Pungwolju must be clear of all doubts & suspicion on their merits to have clarity. The Ministry of Military has report that they have found that the significant amount of population that was formerly to Samnyangju is now now residing in Amnyangju in which belongs to Kim Yu Shin’s family bestow lands

Amnyangju is presently in Gyeongsangbuk-do,

Seol Won Rang reminds that the expulsion of the Gaya refugees who were to Samnyangju was in answer to the will of divinity but also to succumb the Bo Gya Hoe’s rebellion. How may he asked why these refugee are now residing in Kim Yu Shin family lands & he has suggested reports that Bo Gya Hoe is also active in their activities in that area. Seol Won Rang question Kim Yu Shin family linage that he has very strong deep rooted Gaya ancestry in his links & asked Kim Yu Shin to explain to the council on the matter

Deok Man know it is Mi Shil’s doing


Courtesy of Bimbibap.com


THE GREAT QUEEN SEON DEOK EPISODE 35



Courtesy of 祈睛娃娃

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS